Below, I translated the lyrics of the song Real Shit by Lil Baby from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Real Atlanta, I'm from a zone, right up the street from the dome
Real Atlanta, soy de una zona, justo al final de la calle desde la cúpula
Came up gettin' our hustle on, living legend off of strong
Surgió nuestro ajetreo, leyenda viviente fuerte
Bro still sellin' bricks, can't knock his hustle, shit to each his own
Hermano todavía vende ladrillos, no puede dejar de trabajar, cada uno tiene lo suyo
Lot of fake love, they only call you when they need a loan
Mucho amor falso, solo te llaman cuando necesitan un préstamo
Bro in the box ready to come home, for now he livin' through a phone
Hermano en la caja listo para volver a casa, por ahora vive a través de un teléfono
Told me he ain't worried 'bout no nigga unless he can fly a drone
Me dijo que no está preocupado por ningún negro a menos que pueda volar un dron
Know them young niggas look up to me so I can't lead 'em on
Sé que esos jóvenes negros me admiran así que no puedo guiarlos
Watchin' what I talk about, I'm the leader, so I can't tell 'em wrong
Viendo lo que hablo, soy el líder, así que no puedo decirles mal
Young crew they break in cars jack boys they still robbin'
Equipo joven que rompen en autos, secuestran a chicos y todavía roban
G Dawg 'dem been gone for damn near a dub and they steady mobbin'
G Dawg se ha ido por casi un doblaje y siguen mobbin
Shit wasn't always great, I had to wait, I stayed down for my come up
La mierda no siempre fue genial, tuve que esperar, me quedé abajo para subir
Everyday I'm paper chasin', my bank account need another comma
Todos los días estoy persiguiendo papeles, mi cuenta bancaria necesita otra coma
Tryna stay away from the drama, never runnin' from my karma
Intenta mantenerte alejado del drama, nunca huir de mi karma
Anything I did, I stand behind it, momma raised a G
Todo lo que hice, lo respaldo, mamá levantó una G
Coward is something I'll never be, Hellcat spinnin' up the street
Cobarde es algo que nunca seré, Hellcat dando vueltas por la calle
Trackhawk bulletproof the Jeep, none of this shit ain't come with ease
Trackhawk a prueba de balas el Jeep, nada de esta mierda no es fácil
My bitch told me, she won't never leave, now she on another team
Mi perra me dijo que nunca se irá, ahora está en otro equipo
Saw my pain, it made me t'd, never been a one to grieve
Vi mi dolor, me hizo sentir, nunca he sido alguien que se lamente
Naked bitches on my feed, I'on like her unless she mean
Perras desnudas en mi feed, me gusta a menos que ella quiera decir
Trust issues, I'on fuck with people blame it on the shit I seen
Problemas de confianza, estoy jodiendo a la gente, le eché la culpa a la mierda que vi
Had Fannie watchin' my food savings while she was pregnant with dude baby
Tenía a Fannie vigilando mis ahorros en comida mientras estaba embarazada de un bebé
But it wasn't no food savin', whole lotta green shit
Pero no fue un ahorro de comida, un montón de mierda verde
Tryna shake my demons, keep callin' the lean man
Intenta sacudir mis demonios, sigue llamando al hombre delgado
Keep rollin' this weed up, I been through some real shit
Sigue enrollando esta hierba, he pasado por una verdadera mierda
Come home to the lights off, furniture in the front yard
Vuelve a casa con las luces apagadas, muebles en el patio delantero
Had to stay in hotels, daddy wasn't nowhere around
Tuve que quedarme en hoteles, papá no estaba por ningún lado
My momma a real gangster, she held it together no matter the circumstance, yeah
Mi mamá era una verdadera gángster, se mantuvo firme sin importar las circunstancias, sí
Superstar, fill up the stands, goin' for it when I get the chance
Superestrella, llena las gradas y lo intentaré cuando tenga la oportunidad
Dog shit stay in my pants, in my hand, in my bag
La mierda de perro se queda en mis pantalones, en mi mano, en mi bolso
I still got my first advance, showin' bro how to buy some land
Todavía tengo mi primer anticipo, mostrándole a mi hermano cómo comprar un terreno
We gotta make this money last, hate you let them niggas gas you
Tenemos que hacer que este dinero dure, odio que dejes que esos negros te gasten
Get rich while I duck the task force, what more can a nigga ask for?
Hazte rico mientras esquivo al grupo de trabajo, ¿qué más puede pedir un negro?
Belt to ass, we really tap shit, majority of these niggas cappin'
Cinturón a culo, realmente tocamos mierda, la mayoría de estos niggas tapan
Really put it down on Plaza, really put in down on Bridges
Realmente déjalo en Plaza, realmente déjalo en Bridges
Really put it down on Sparks, 'round my way, I'm a livin' legend
Realmente no le des importancia a Sparks, en mi camino, soy una leyenda viviente
Rotc, bro, them steppin', all the secrets I done kept 'em
Rotc, hermano, ellos pisan, todos los secretos que hice los mantuvieron
Where them bags at, I'll go get 'em, bring 'em back, let brodem sell 'em
Donde están las bolsas, iré a buscarlas, las traeré de vuelta y dejaré que Brodem las venda
Everyday I'm fightin' the devil, put that lil' bitch on a pedestal
Todos los días lucho contra el diablo, pon a esa pequeña perra en un pedestal
Won't do it again, never, shit gettin' real, I'm movin' careful
No lo haré de nuevo, nunca, la mierda se vuelve real, me estoy moviendo con cuidado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind