Wish You The Best Lyrics in Slovak by Lewis Capaldi
Farther znamená 'ďalej' a používa sa na vyjadrenie fyzickej vzdialenosti. Je to zaujímavé slovo, pretože hoci je podobné slovu 'further', ktoré sa môže použiť aj pre abstraktné vzdialenosti, 'farther' je špecificky o fyzickom priestore.
V kontexte piesne Lewis Capaldi spieva: "It's like Glasgow gets farther from LA" (Je to, akoby sa Glasgow vzďaľoval od LA). Používa ho na zdôraznenie rastúcej fyzickej a emocionálnej vzdialenosti medzi ním a jeho bývalou láskou, čo krásne vystihuje pocit straty a odlúčenia.
Pripravte sa na poriadnu dávku emócií s Lewisom Capaldim! V piesni "Wish You The Best" sa Lewis snaží vyrovnať s rozchodom, ale je to naozaj ťažké. Hovorí, že mu chýba vedieť, na čo jeho bývalá láska myslí a ako prebiehal jej deň – "I miss knowing what you're thinking / And hearing how your day has been" [Chýba mi vedieť, na čo myslíš / A počuť, aký si mala deň].
Jeho úprimnosť je až dojemná, keď priznáva, že hoci by chcel povedať toľko vecí, ako napríklad "I miss the green in your eyes" [Chýba mi zeleň tvojich očí] alebo "I wish that you never left" [Želám si, aby si nikdy neodišla], namiesto toho povie len "I only wish you the best" [Želám ti len to najlepšie]. Je to taká tá trpká pilulka, keď vidíte, že váš bývalý je šťastnejší bez vás – "You seem happier than ever now" [Zdáš sa šťastnejšia ako kedykoľvek predtým]. Ale aj napriek tomu, že ho to bolí, Lewis chce, aby bola šťastná, aj keď to nie je s ním – "But I want you happy whether or not it's with me" [Ale chcem, aby si bola šťastná, či už so mnou, alebo nie]. Je to naozaj silná pieseň o láske, strate a prijatí.
