Pointless Lyrics in Czech by Lewis Capaldi

Below, I translated the lyrics of the song Pointless by Lewis Capaldi from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nosím jí kávu ráno
Přináší mi vnitřní klid
Beru ji do luxusních restaurací
Zbavuje mě smutku
Dělám jí přání k narozeninám
Dělá ze mě lepšího muže
Nosím jí vodu, když má žízeň
Bere mě takového, jaký jsem
Miluju, když se její mysl toulá
A ona miluje, když zůstanu doma
Vím, když je ztracená, a ona ví, když se cítím sám
Od všech mých póz a manýrů
Až po maličkosti, co dělám
Všechno je bez tebe zbytečné
Ze všech snů, za kterými jdu
Jen jeden si vyberu
Všechno je bez tebe zbytečné
Zapálím oheň, když je venku zima
A ona rozzáří místnost
Doufám, že mě bude milovat navždy
Ona doufá, že se brzy vrátím
Beru ji do kina
Zbavuje mě bolesti
Ona je začátek všeho
A já tam budu až do konce
Miluju, když se směje bezdůvodně
A její láska je důvod, proč jsem tady
Ona ví, když jsem zraněný, a já vím, když se bojí
Od všech mých póz a manýrů
Až po maličkosti, co dělám
Všechno je bez tebe zbytečné
Ze všech snů, za kterými jdu
Jen jeden si vyberu
Všechno je bez tebe zbytečné
Počkám na tebe
Počkám na tebe
Ty počkáš na mě taky
Počkám na tebe
Počkám na tebe
Ty počkáš na mě taky
Od všech mých póz a manýrů
Až po maličkosti, co dělám
Všechno je bez tebe zbytečné
Ze všech snů, za kterými jdu
Jen jeden si vyberu
Všechno je bez tebe zbytečné
Všechno je bez tebe zbytečné
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

pointlesszbytečný

Pointless znamená „zbytečný“ nebo „nesmyslný“. Je to silné slovo, které vyjadřuje pocit marnosti nebo nedostatku smyslu.

V této písni Lewis Capaldi používá „pointless“ k vyjádření, že všechno, co dělá, a všechny jeho snahy jsou bez milované osoby zbytečné. Zdůrazňuje tak hlubokou závislost na partnerce a to, jak moc mu dává smysl života.

„Pointless“ je dojemná balada od skotského zpěváka a skladatele Lewise Capaldiho. Píseň oslavuje lásku a ukazuje, jak jeden výjimečný člověk může dát smysl celému našemu světu. Text je postaven na krásném srovnání: zpěvák popisuje, co dělá pro svou partnerku, a hned nato, co ona na oplátku dělá pro něj. Nejde ale o žádné počítání, spíše o vykreslení hlubokého a vyrovnaného vztahu plného vzájemné podpory.

Zatímco on jí nosí kávu do postele nebo ji bere do drahých restaurací, ona mu přináší vnitřní klid a zbavuje ho smutku. Je to láska postavená na maličkostech i velkých gestech. Klíčová myšlenka celé písně je shrnuta v refrénu: „Everything is pointless without you“ (Všechno je bez tebe zbytečné). Zpěvák tím říká, že všechny jeho sny, činy a dokonce i on sám by bez ní ztratily smysl. Je to nádherné vyznání, jak moc je pro něj důležitá a jak ona je „začátkem všeho“.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pointless by Lewis Capaldi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH POINTLESS BY LEWIS CAPALDI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lewis Capaldi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LEWIS CAPALDI