Ритм И Мелодия (Ritm I Melodiya) Lyrics in English by Ленинград (Leningrad), Zoya, Ленинград (Leningrad)
Below, I translated the lyrics of the song Ритм И Мелодия (Ritm I Melodiya) by Ленинград (Leningrad) from Russian to English.
Лейся песня, бейся бит
Leisya pesnya, beisya bit
Lay the song, beat the beat
А кто не спрятался убит
A kto ne spryatalsya ubit
And whoever didn’t hide was killed
Одна нога, ага, нога другая, ага
Odna noga, aga, noga drugaya, aga
One leg, yeah, another leg, yeah
Одна рука, пока, рука какая, пока
Odna ruka, poka, ruka kakaya, poka
One hand, bye, what hand, bye
Одна нога, ага, нога другая, ага
Odna noga, aga, noga drugaya, aga
One leg, yeah, another leg, yeah
Одна рука, пока, рука какая, пока
Odna ruka, poka, ruka kakaya, poka
One hand, bye, what hand, bye
Не гуляла вроде я, но как будто напилась
Ne gulyala vrode ya, no kak budto napilas’
I didn't look like I was out walking, but I looked like I got drunk
Такие ритмы и мелодии, что ноги сами в пляс
Takie ritmi i melodii, chto nogi sami v plyas
Such rhythms and melodies that your legs dance on their own
Не гуляла вроде я, но как будто напилась
Ne gulyala vrode ya, no kak budto napilas’
I didn't look like I was out walking, but I looked like I got drunk
Такие ритмы и мелодии, что ноги сами в пляс
Takie ritmi i melodii, chto nogi sami v plyas
Such rhythms and melodies that your legs dance on their own
Лейся песня, бейся бит, кто не спрятался убит
Leisya pesnya, beisya bit, kto ne spryatalsya ubit
Sing the song, beat the beat, whoever didn't hide is killed
В голове помойка, ещё раз напой-ка
V golove pomoika, yeshchyo raz napoi-ka
My head is a mess, give me another drink
Эту страшную заразу в мозг вонзается и сразу
Etu strashnuyu zarazu v mozg vonzaetsya i srazu
This terrible infection pierces the brain and immediately
Лейся песня, бейся бит, кто не спрятался убит
Leisya pesnya, beisya bit, kto ne spryatalsya ubit
Sing the song, beat the beat, whoever didn't hide is killed
Одна нога, ага, нога другая, ага
Odna noga, aga, noga drugaya, aga
One leg, yeah, another leg, yeah
Одна рука, пока, рука какая, пока
Odna ruka, poka, ruka kakaya, poka
One hand, bye, what hand, bye
Одна нога, ага, нога другая, ага
Odna noga, aga, noga drugaya, aga
One leg, yeah, another leg, yeah
Одна рука, пока, рука какая, пока
Odna ruka, poka, ruka kakaya, poka
One hand, bye, what hand, bye
Не гуляла вроде я, но как будто напилась
Ne gulyala vrode ya, no kak budto napilas’
I didn't look like I was out walking, but I looked like I got drunk
Такие ритмы и мелодии, что ноги сами в пляс
Takie ritmi i melodii, chto nogi sami v plyas
Such rhythms and melodies that your legs dance on their own
Не гуляла вроде я, но как будто напилась
Ne gulyala vrode ya, no kak budto napilas’
I didn't look like I was out walking, but I looked like I got drunk
Такие ритмы и мелодии, что ноги сами в пляс
Takie ritmi i melodii, chto nogi sami v plyas
Such rhythms and melodies that your legs dance on their own
Встал с утра заправь кровать
Vstal s utra zaprav’ krovat’
Got up in the morning, make the bed
Начинай с любой ноги
Nachinai s lyuboi nogi
Start with either foot
Наде-наде-надевать
Nade-nade-nadevat’
Put on, put on, put on
Самоплясы-сапоги
Samoplyasi-sapogi
Self-dancing boots
Одна нога, ага, нога другая, ага
Odna noga, aga, noga drugaya, aga
One leg, yeah, another leg, yeah
Одна рука, пока, рука какая, пока
Odna ruka, poka, ruka kakaya, poka
One hand, bye, what hand, bye
Одна нога, ага, нога другая, ага
Odna noga, aga, noga drugaya, aga
One leg, yeah, another leg, yeah
Одна рука, пока, рука какая, пока
Odna ruka, poka, ruka kakaya, poka
One hand, bye, what hand, bye
Не гуляла вроде я, но как будто напилась
Ne gulyala vrode ya, no kak budto napilas’
I didn't look like I was out walking, but I looked like I got drunk
Такие ритмы и мелодии, что ноги сами в пляс
Takie ritmi i melodii, chto nogi sami v plyas
Such rhythms and melodies that your legs dance on their own
Не гуляла вроде я, но как будто напилась
Ne gulyala vrode ya, no kak budto napilas’
I didn't look like I was out walking, but I looked like I got drunk
Такие ритмы и мелодии, что ноги сами в пляс
Takie ritmi i melodii, chto nogi sami v plyas
Such rhythms and melodies that your legs dance on their own
Не гуляла вроде я, но как будто напилась
Ne gulyala vrode ya, no kak budto napilas’
I didn't look like I was out walking, but I looked like I got drunk
Такие ритмы и мелодии, что ноги сами в пляс
Takie ritmi i melodii, chto nogi sami v plyas
Such rhythms and melodies that your legs dance on their own
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ЛЕНИНГРАД (LENINGRAD)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music