Spójrz Lyrics in Turkish by LemON

Below, I translated the lyrics of the song Spójrz by LemON from Polish to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Düzensiz katmanlardan oluşuyoruz
Yalnız kalmak istiyorum. Açıklama yapma
Ve her birimiz çok şey kaybediyoruz, biliyor musun?
Hâlâ kimmiş gibi davrandığı yüzünden
Elini bir kez daha uzatıyorsun
Ne istersen veririm, ceketimi bile veririm
Ve sonra
Sadece gel
Gözyaşlarını sil
Gökyüzüne bak, birkaç saniyeliğine bile olsa
Ve başını yasla, öylece yumuşakça bak
Yanağımı ellerinden çekiyorum
Camdaki bir yaban arısı gibi çarpışıyoruz
Ve her birimiz çok şey kaybediyoruz, biliyor musun?
Hâlâ bu yüzden
Kimmiş gibi davrandığı
Elimi uzatıyorum, öyleyse şimdi
Çünkü senin gibi biri sadece bir kez gelir
Ve sonra
Sadece gel
Gözyaşlarını sil
Gökyüzüne bak, birkaç saniyeliğine bile olsa
Ve başını yasla, öylece yumuşakça bak
Gökyüzüne bak, birkaç saniyeliğine bile olsa
O, içimizde bir yerlerde düzen görüyor
En çok ilk ısırık cezbeder
Bu yüzden tereddüt edemezsin!
Gökyüzüne bak, birkaç saniyeliğine bile olsa
Ve başını yasla, öylece yumuşakça bak
Gökyüzüne bak, birkaç saniyeliğine bile olsa
O, içimizde bir yerlerde düzen görüyor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

nierównycheşit olmayan

Nierównych kelimesi 'eşit olmayan' veya 'düzensiz' anlamına gelir. Şarkının başında, "Składamy się z nierównych warstw" (Eşit olmayan katmanlardan oluşuyoruz) dizesinde geçer.

Bu kelime, insanların karmaşıklığını ve her birimizin farklı deneyimler, duygular ve özelliklerle dolu, düzensiz katmanlardan oluştuğunu metaforik olarak ifade eder. Bu, şarkının derinlikli ve içe dönük temasına güzel bir giriş yapar.

LemON'dan "Spójrz" (Bak) şarkısı, insan ilişkilerinin karmaşık doğasını ve kendimiz olmanın zorluklarını anlatıyor. Şarkı, hepimizin "eşitsiz katmanlardan" oluştuğunu ve bazen yalnız kalmak istediğimizi söylüyor. "Kim olduğunu iddia ettiği kişi yüzünden" hepimizin bir şeyler kaybettiğini dile getiriyor, bu da sahte benliklerimizin bize nasıl zarar verdiğini gösteriyor.

Ama şarkı sadece bu zorluklara odaklanmıyor, aynı zamanda umut ve bağlantı arayışını da vurguluyor. Birinin uzattığı ele karşılık vermek ve "sadece yürü, gözyaşlarını sil" demek gibi basit eylemlerle teselli bulabileceğimizi hatırlatıyor. Özellikle "Spójrz na niebo choć na parę sekund / Ono widzi gdzieś w nas ład" (Birkaç saniyeliğine gökyüzüne bak / O içimizdeki düzeni bir yerlerde görüyor) dizeleri, zor zamanlarda bile içimizde bir güzellik ve düzen olduğunu bize fısıldıyor. Bu şarkı, hem kırılganlığımızı hem de bağlantı kurma arzumuzu çok güzel bir şekilde bir araya getiriyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Spójrz by LemON!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH SPÓJRZ BY LEMON
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including LemON
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LEMON