Grudniowy Lyrics in Turkish by LemON

Below, I translated the lyrics of the song Grudniowy by LemON from Polish to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Gece, ama karanlık yokken
Minik Tanrı soğuktan ağlar
Kırık kalpleri iyileştirecek
Ezilmişleri bir araya getirecek
İnsan olan ilahi olur
Bu zaten
Biri gergin bir şekilde ışıkların düğümlenmiş ipini çözer
Hızlanmış sokakların nefesi, yürüyüşte kaybolmuş ayakların
İnsan olan
İlahi olur
Bu zaten
Gözlerimi kısarım, sen yine belirirsin
Her şey bulanıklaşacak
Hediyeler yerine, bir mucize isteyeceğim
Gözlerimi kısarım, sen yine belirirsin
Her şey bulanıklaşacak
Armağanlar yerine, lütfen bir mucize!
Mandalina kokusu
Parlak kağıt hışırdar
Minik eller zencefilli kurabiyeyi süsler
Birazdan Noel ağacıyla kendilerini batıracaklar
İnsan olan ilahi olur
Bu zaten
Şehrin sokakları ışıklardan parıldar
Zaten bir parıltıyla ışıldıyorlar
Tüm bunlarda bir şey fark et
Akla sığmayan
İlahi olan insani olur
Bu zaten
Gözlerimi kısarım, sen yine belirirsin
Her şey bulanıklaşacak
Hediyeler yerine, bir mucize isteyeceğim
Gözlerimi kısarım, sen yine belirirsin
Her şey bulanıklaşacak
Armağanlar yerine, lütfen bir mucize!
Gözlerimi kısarım, sen yine belirirsin
Her şey bulanıklaşacak
Hediyeler yerine, bir mucize isteyeceğim
Gözlerimi kısarım, sen yine belirirsin
Her şey bulanıklaşacak
Armağanlar yerine, lütfen bir mucize!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rozplątuje — çözüyor / düğümünü açıyor

Rozplątuje kelimesi, bir şeyin düğümünü çözmek veya karmaşık bir durumu açmak anlamına gelir. Bu, günlük dilde sıkça rastlanmayan, ancak şarkıya derinlik katan ilginç bir fiildir.

Şarkıda, "Ktoś rozplątuje nerwowo lampek zasupłany sznur" (Biri gergin bir şekilde lambaların düğümlenmiş ipini çözüyor) dizesinde geçer. Bu ifade, Noel hazırlıklarının telaşını ve aynı zamanda bir şeyleri düzene sokma çabasını çok güzel bir şekilde anlatır. Bu kelime, şarkının kış ve bayram atmosferini yansıtan önemli bir detaydır.

LemON'dan

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Grudniowy by LemON!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH GRUDNIOWY BY LEMON
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including LemON
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LEMON