Spójrz Lyrics in Latvian by LemON

Below, I translated the lyrics of the song Spójrz by LemON from Polish to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
We are made of uneven layers
I want to be alone. Don't explain yourself
And each of us loses so much, you know?
Still because of who they pretend to be
You reach out your hand again
What you ask for, I'll give, I'll give you my coat
And then
Just come
Wipe your tears
Look at the sky even for a few seconds
And rest your head, and look so softly
I slide my cheek from your hands
Like a wasp in glass, we bump into each other
And each of us loses so much, you know?
Still because of that
Who they pretend to be
I reach out my hand, so now
Because someone like you is only once
And then
Just come
Wipe your tears
Look at the sky even for a few seconds
And rest your head, and look so softly
Look at the sky even for a few seconds
It sees order somewhere in us
The first bite is the most tempting
So you can't hesitate!
Look at the sky even for a few seconds
And rest your head, and look so softly
Look at the sky even for a few seconds
It sees order somewhere in us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kusivilina

Kusi nozīmē "vilina" vai "kārdina". Tas ir spēcīgs vārds, kas apraksta pievilcību vai kārdinājumu.

Dziesmā tas parādās frāzē "Najbardziej kusi pierwszy kęs" (Visvairāk vilina pirmais kumoss), kas metaforiski norāda uz kārdinājumu, kas rodas, saskaroties ar kaut ko jaunu un pievilcīgu. Tas ir intriģējošs vārds, kas liek aizdomāties par tā dziļāku nozīmi dziesmas kontekstā.

Šī dziesma ir kā mierinājums un aicinājums apstāties ikdienas steigā. Tā runā par to, cik bieži mēs zaudējam sevi, cenšoties izlikties par kādu citu – “Wciąż przez to, kim udaje, że jest” [Vēl joprojām tāpēc, kas viņš izliekas esam]. Dziesma mudina mūs atvērties un pieņemt palīdzību, jo “kāds kā Tu ir tikai vienreiz” [Bo ktoś jak Ty jest tylko raz].

Dziesmas galvenā doma ir atrast mieru un skaidrību, paceļot acis pret debesīm. “Spójrz na niebo choć na parę sekund” [Paskaties debesīs kaut uz pāris sekundēm] – tas ir aicinājums atbrīvoties no raizēm, noslaucīt asaras un vienkārši būt. Debesis redz mūsos kārtību un skaistumu, pat ja mēs paši to neredzam. Tā ir dziesma par cerību un spēju atrast mierinājumu vienkāršās lietās.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Spójrz by LemON!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH SPÓJRZ BY LEMON
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including LemON
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LEMON