Spójrz Lyrics in Danish by LemON

Below, I translated the lyrics of the song Spójrz by LemON from Polish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vi består af ujævne lag
Jeg vil være alene. Undskyld dig ikke
Og hver af os mister så meget, ved du?
Stadig på grund af, hvem han/hun foregiver at være
Du rækker hånden ud igen
Hvad du beder om, giver jeg, jeg giver dig min frakke
Og så
Kom bare
Tør dine tårer
Se på himlen bare et par sekunder
Og læn dit hoved, og se så blødt
Jeg glider min kind fra dine hænder
Som en hveps i glas støder vi sammen
Og hver af os mister så meget, ved du?
Stadig på grund af det
Hvem han/hun foregiver at være
Jeg rækker hånden ud, så nu
For en som dig er der kun én gang
Og så
Kom bare
Tør dine tårer
Se på himlen bare et par sekunder
Og læn dit hoved, og se så blødt
Se på himlen bare et par sekunder
Det ser en orden et sted i os
Det første bid frister mest
Så du må ikke tøve!
Se på himlen bare et par sekunder
Og læn dit hoved, og se så blødt
Se på himlen bare et par sekunder
Det ser en orden et sted i os
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kusifrister

Kusi betyder 'frister' eller 'lokker'. Det er et interessant ord, fordi det ofte bruges til at beskrive en stærk, næsten uimodståelig tiltrækning.

I sangen synger LemON: "Najbardziej kusi pierwszy kęs" (Det første bid frister mest). Dette udtryk antyder, at den første smagsprøve eller oplevelse er den mest lokkende, hvilket skaber en følelse af spænding og nysgerrighed, der opfordrer lytteren til at gribe chancen.

LemONs "Spójrz" er en sang, der virkelig får dig til at tænke over de lag, vi alle består af – de der "nierównych warstw" [ujævne lag]. Den handler om den der følelse af at ville være alene, selvom man samtidig rækker ud efter en anden. Det er en smuk modsætning, ikke?

Sangen berører også den smerte, vi oplever, når vi forsøger at være en anden, end vi er: "I każdy z nas tyle traci, wiesz? Wciąż przez to, kim udaje, że jest" [Og hver af os mister så meget, ved du? Stadig på grund af den, han foregiver at være]. Men midt i den sårbarhed er der et håb. Om at række ud, om at tørre tårerne væk og bare se op på himlen – "Spójrz na niebo choć na parę sekund" [Se på himlen, bare et par sekunder]. Det er en påmindelse om, at selv i kaos er der en orden, en skønhed, som himlen kan se i os: "Ono widzi gdzieś w nas ład" [Den ser en orden et sted i os]. Og så er der den der linje: "Najbardziej kusi pierwszy kęs. Więc nie możesz wahać się!" [Den første bid frister mest. Så du må ikke tøve!]. Den opfordrer os til at gribe øjeblikket og ikke lade tvivlen holde os tilbage. Det er en sang, der virkelig omfavner både sårbarhed og styrke.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Spójrz by LemON!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH SPÓJRZ BY LEMON
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including LemON
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LEMON