Papier Lyrics in Danish by LemON

Poziomki betyder 'skovjordbær'. Det er et charmerende og lidt uventet ord at finde i en sangtekst, da det ikke er et hverdagsord, man ofte støder på.

I sangen bruges det i en liste over dyrebare ting: "Naszą miłość, słowo, kwiat poziomki i to czekanie" (Vores kærlighed, ordet, skovjordbærblomsten og denne venten). Det tilføjer et strejf af uskyld og naturlig skønhed til de følelser, der beskrives, og symboliserer måske de små, søde glæder i livet og kærligheden.

LemONs "Papier" er en smuk hyldest til en person, der har en utrolig evne til at gøre verden smukkere for sangeren. Det starter med en meget personlig detalje: "Pośród wszystkich tych listów rozpoznać twoje pismo" [Blandt alle disse breve genkender jeg din håndskrift]. Det er ikke bare håndskriften, men også den måde, personen udtrykker sig på, der er unik – de skriver på "Japoński papier, zupełnie inny" [japansk papir, helt anderledes], som er lydløst og absorberer lyset i stedet for at reflektere det.

Sangen takker denne person for deres visdom, håb, hjerte og tro. Det er tydeligt, at denne person har en dyb indflydelse, da sangeren synger: "Nikt nawet nie zdoła zbliżyć się do furtki twego umysłu" [Ingen kan engang komme tæt på porten til dit sind]. Det er en kærlighed, der ikke handler om overfladisk glans, men om den dybde og de udfordringer, der følger med. Som teksten siger: "Ludzie, rzuceni jak ziarno Naprawdę wierzą, że miłość jest spokojem Wielkim darem A my dobrze Wiemy ile łez podlewa ten kwiat" [Folk, kastet som frø, tror virkelig, at kærlighed er fred, en stor gave. Men vi ved godt, hvor mange tårer der vander den blomst]. Det er en ærlig og rørende skildring af en kærlighed, der er dyb, ægte og værdsætter det uperfekte.