Nice Lyrics in Serbian by LemON

Below, I translated the lyrics of the song Nice by LemON from Polish to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Da si mi rekla da će jednog dana svi biti ovde
Nikad ne bih sumnjao u ono što imam
Da sam te ranije video pored sebe u svojoj bici
Tada bih osećao da nisam sam
Okreni stranicu
Rizikuj
Budi čudak
Ne idi stazom
Gazi svoju
Otvori glavu
Pre nego što kažeš
Razumi, budi
Nikad ne ruši
Gradi, stvaraj
Okusi, ćuti
Misli i osećaj
Razumeo sam da bih živeo
Moraš uhvatiti dan
Ustani da trčiš, jer
Postojati ne znači živeti
Saberi se
Ovaj dan je tvoj dan
A verujem da će biti za svakog od nas
Lepota u našim srcima
Da nisam bio ja
Da sam u svojoj bici imao nekoga
Da li bih tada sumnjao i još uvek stajao
Da je svaki gubitak mogao doneti dobit i na mom putu
Da je svaki trn ružu imao
Konotirajući mesto reči
Vidi snimke
Još uvek postoji rizik pripitomljavanja
Suvišan govor
Nova kratka krila
Mekoća kostiju
Pehar, bol
Hvatač snova
Razumeo sam da bih živeo
Moraš uhvatiti dan
Ustani da trčiš, jer
Postojati ne znači živeti
Saberi se
Ovaj dan je tvoj dan
A verujem da će biti za svakog od nas
Lepota u našim srcima
Možemo voleti i sanjati
Zato smo svi pobednici
Toliko srca
Mnogo reči
Mnogo snova
U nama je toliko suza
Mnogo trenutaka, u nama je
Toliko srca
Mnogo reči
Mnogo snova
U nama je toliko topline
U nama je, u nama je
Razumeo sam da bih živeo
Moraš uhvatiti dan
Ustani da trčiš, jer
Postojati ne znači živeti
Saberi se
Ovaj dan je tvoj dan
A verujem da će biti za svakog od nas
Lepota u našim srcima
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Łapacz snówHvatač snova

Łapacz snów znači 'hvatač snova'. To je zanimljiv izraz koji se odnosi na amajliju, često u obliku mreže sa perjem i perlicama, koja se tradicionalno koristi za hvatanje loših snova i propuštanje dobrih.

U kontekstu pesme, ovaj izraz dodaje poetsku i mističnu notu, sugerišući ideju zaštite snova i nade. To je reč koja podstiče maštu i nudi dublje značenje, čineći je privlačnom za učenje.

U pesmi „Nice“ LemON nas poziva da zgrabimo dan i živimo punim plućima! Kroz stihove kao što su „Zrozumiałem by żyć / Musisz chwytać dzień / Wstań by biec, bo / Istnieć nie znaczy żyć“ (Razumeo sam da bi živeo / Moraš da zgrabiš dan / Ustani da trčiš, jer / Postojati ne znači živeti), umetnik nas podseća da je život više od pukog postojanja. To je poziv na akciju, da ustanemo i trčimo ka svojim snovima.

LemON nas ohrabruje da budemo svoji i da se ne plašimo rizika. Stihovi „Bądź dziwakiem / Nie idź ścieżką / Własną depcz“ (Budi čudak / Ne idi utabanim putem / Gazi svojim) su snažna poruka o autentičnosti. Pesma slavi lepotu u našim srcima i veru da svako od nas može da voli i sanja, što nas čini pobednicima. To je himna optimizmu i podsetnik da u sebi nosimo mnogo toga – „Tak wiele serc / Wiele słów / Wiele snów / Jest w nas tak wiele ciepła“ (Toliko srca / Toliko reči / Toliko snova / U nama je toliko topline).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nice by LemON!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH NICE BY LEMON
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including LemON
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS