Below, I translated the lyrics of the song Speedy by LEGADO 7 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No fue fácil, le batallé
It wasn't easy, I struggled
Una vida muy larga y muchas cosas aguanté
A very long life and many things I endured
Me la rifé por billetes
I raffled it off for tickets
Tuve que dejar la escuela y a mi suerte le aposté
I had to leave school and I bet my luck
Hay que sufrir pa' merecer
You have to suffer to deserve
Y con la frente en alto ese dicho comprobé
And with my head held high I verified that saying
Y ahora me ven, high class al cien
And now they see me, high class to the hundred
Ayudo siempre al amigo y al que puede pues también
I always help the friend and the one who can, well, too
Cuando ando paseando de Tijuana
When I'm walking from Tijuana
A Compton hemos transitado
To Compton we have transited
En las calles respetado
In the streets respected
Siempre me verán a mí brincando
They will always see me jumping
Chevy Impala 64
Chevy Impala 64
Como Speedy lo apodaron
As Speedy they nicknamed him
Más de 20 carros tuneé
More than 20 cars I tuned
Puro carrito tumbado y de los que brincan también
Pure cart lying down and those who jump too
En un Chevy, a mí me ven
In a Chevy, they see me
Del 60 por la Whittier lo conocen ya muy bien
Of the 60 by the Whittier already know it very well
17 cuando crucé, ya había jalado de todo, pero nunca me rajé
17 when I crossed, I had already pulled everything, but I never backed down
Mi abuela con quien me crié
My grandmother with whom I grew up
Desde morro entre la lumbre pero nunca me rajé
From the hill between the fire but I never cracked
No me olvido yo de dónde vengo
I don't forget where I come from
A mi clika como la quiero
To my clika how I want it
Mi familia ni se diga
My family don't even say
Siempre me verán a mí brincando
They will always see me jumping
Chevy Impala 64
Chevy Impala 64
Como Speedy lo apodaron
As Speedy they nicknamed him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © RH PUBLISHING
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.