West Coast Lyrics in Swedish by Lana Del Rey

Lush kan betyda 'frodig' eller 'yppig', ofta om vegetation. Men i slang kan det också betyda en person som dricker mycket alkohol, en 'fyllbult'.

I den här låten använder Lana Del Rey ordet på ett intressant sätt: "I'm alive, I'm a lush". Det kan tolkas som att hon känner sig levande och full av liv, nästan överflödande, men också med en antydan till att hon lever ett liv med mycket fest och kanske lite för mycket drickande. Det är en dubbeltydighet som gör ordet extra spännande i sammanhanget.

Lana Del Reys "West Coast" tar oss med till den amerikanska västkusten, en plats fylld av både lockelser och en viss sorts dekadens. Hon sjunger om en kultur där "If you're not drinkin', then you're not playin'" [Om du inte dricker, då spelar du inte], men hon ser också musiken som en stark kraft inom sig själv och andra. Det är en känsla av att "it all could happen" [allt skulle kunna hända] som drar henne dit, även om det innebär att hon måste lämna sin älskade för en stund.

Sången utforskar en komplex relation där hon dras mellan kärleken och en oberoende längtan. Hon beskriver hur hon "push away" [puttar bort] när han "fallin' hard" [faller hårt], och trots att hon saknar honom, håller något henne "really quiet" [väldigt tyst]. Det är en het, nästan febrig känsla, där hon ser sin älskade dansa på en balkong, omgiven av rök, och hon sjunger "Baby, baby, I'm in love" [Älskling, älskling, jag är kär]. Det är en låt om passion, frihet och den speciella dragningskraften till en plats och en person, även när det innebär att man måste navigera i en värld av ikoner och "golden gods and rock and roll groupies" [gyllene gudar och rock and roll-groupies].