Paris, Texas Lyrics in Swedish by Lana Del Rey, SYML

Below, I translated the lyrics of the song Paris, Texas by Lana Del Rey from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jag åkte till Paris
Med en resväska i min hand
Jag måste åka
Visste att de inte skulle förstå
När du vet, då vet du
När du vet, då vet du
Det är dags, det är dags att åka
När du vet, då vet du
Då ju mer du vet
Det är dags att åka
Jag åkte till Spanien
Bara en anteckningsbok i min hand
Sedan åkte jag för att träffa några vänner till mig
Nere i Florence, Alabama
När du vet, då vet du
När du vet, då vet du
Det är dags, det är dags att åka
När du vet, då vet du
Att det är dags att åka
Som sommarbrisen
När allas stjärna lyser starkt
Starkare än du är
Det är dags att åka
Och du är den enda kvar
Dansar medan de är på golvet
Dags att åka
Jag flög hem igen
Det verkar som allt är likadant
Förutom att du inte var hemma
Hallå, jag ringer för att veta varför
När du är hemma, är du hemma
När du är hemma, är du hemma
När du är hemma, när du är ensam
När du har rätt, har du rätt
När du har rätt, har du rätt
Även när du har fel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

suitcase — resväska

Suitcase betyder 'resväska'. Det är ett konkret ord som direkt sätter tonen för en resa och ett avsked.

I låten sjunger Lana Del Rey: "I went to Paris with a suitcase in my hand." Ordet symboliserar inte bara en fysisk resa utan också en känslomässig flykt och en nystart, vilket gör det till ett centralt och intressant ord i låtens berättelse.

Lana Del Reys "Paris, Texas" är en låt som handlar om att veta när det är dags att gå vidare, även om det är svårt. Hon sjunger om att resa till olika platser som Paris och Spanien, men inte för att hitta något nytt, utan för att hon känner att hon måste lämna något bakom sig: "When you know, you know / It's time, it's time to go" [När du vet, då vet du / Det är dags, det är dags att gå]. Det handlar om den där känslan när man bara vet att en dörr har stängts, och det är dags att öppna en ny.

Låten utforskar känslan av att vara den enda som är kvar, som dansar ensam när alla andra har gått vidare: "And you're the only one left / Dancin' while they're on the floor / Time to go" [Och du är den enda kvar / Som dansar medan de är på golvet / Dags att gå]. Det är en ganska melankolisk men också stark känsla av att lita på sin egen intuition, även när man är ensam. Och till slut, när hon kommer hem och den hon söker inte är där, handlar det om att acceptera att "When you're right, you're right / Even when you're wrong" [När du har rätt, har du rätt / Även när du har fel].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Paris, Texas by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PARIS, TEXAS BY LANA DEL REY
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS