Shades Of Cool Lyrics in Latvian by Lana Del Rey

Below, I translated the lyrics of the song Shades Of Cool by Lana Del Rey from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mans mīļotais dzīvo zilos toņos
Zilas acis un džezs un attieksme
Viņš dzīvo arī Kalifornijā
Viņš brauc ar Chevy Malibu
Un kad viņš zvana
Viņš zvana man, nevis tev
Viņš dzīvo mīlestībai, viņš mīl savas narkotikas
Viņš mīl arī savu mīļoto
Bet es nevaru viņu labot, nevaru viņu uzlabot
Un es neko nevaru darīt par viņa dīvaino noskaņojumu
Bet tu esi neuzvarams
Es nevaru izlauzties cauri tavai pasaulei
Jo tu dzīvo vēsajos toņos
Tava sirds ir nesalaužama
Mans mīļotais dzīvo vēsajos toņos
Vēsa sirds un rokas un spējas
Viņš dzīvo mīlestībai, arī sievietēm
Esmu viena no daudzajām, viena ir skumja
Un kad viņš zvana
Viņš zvana man, nevis tev
Viņš lūdzas par mīlestību, viņš lūdzas par mieru
Un varbūt kādu jaunu
Bet es nevaru viņam palīdzēt
Nevaru viņu uzlabot
Un es neko nevaru darīt par viņa dīvaino noskaņojumu
Jo tu esi neuzvarams
Es nevaru izlauzties cauri tavai pasaulei
Jo tu dzīvo vēsajos toņos
Tava sirds ir nesalaužama
Tu esi neuzvarams
Es nevaru izlauzties cauri tavai pasaulei
Jo tu dzīvo vēsajos toņos
Tava sirds ir nesalaužama
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Elizabeth Grant, Rick Nowels
Did you like this lyrics translation?

invincibleneuzvarams

Invincible nozīmē 'neuzvarams' vai 'nesalaužams'. Tas ir spēcīgs vārds, ko nedzird katrā dziesmā, un tas lieliski raksturo dziesmas galveno tēmu.

Lana Del Rey to izmanto, lai aprakstītu vīrieti, kurš ir emocionāli nepieejams un kuru nevar mainīt vai salauzt. Viņa dzied: "You are invincible, I can't break through your world" (Tu esi neuzvarams, es nevaru izlauzties cauri tavai pasaulei), uzsverot viņa nespēju mainīties un viņas bezspēcību šajā situācijā.

Lana Del Rey dziesmā "Shades Of Cool" mūs ieved attiecībās ar noslēpumainu vīrieti, kurš dzīvo "toņos vēsā krāsā" [in shades of cool]. Viņš ir puisis no Kalifornijas, kurš brauc ar Chevy Malibu, un viņam piemīt "zilas acis un džezs un attieksme" [blue eyes and jazz and attitude].

Dziesmas stāstītāja atzīst, ka viņš "dzīvo mīlestībai, viņš mīl savas narkotikas" [he lives for love, he loves his drugs], un viņa nespēj viņu labot. Viņa jūtas bezspēcīga, jo viņš ir "neuzvarams" [invincible] un viņa nespēj iekļūt viņa pasaulē. Viņa pat atzīst, ka ir "viena no daudzajām, viena ir skumja" [one of many, one is blue], kas liecina par viņa daudzajām attiecībām. Tas ir stāsts par mīlestību pret kādu, kuru nevar mainīt, un par pieņemšanu, ka viņa sirds ir "nesalaužama" [unbreakable].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shades Of Cool by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHADES OF COOL BY LANA DEL REY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS