Paris, Texas Lyrics in Russian by Lana Del Rey, SYML

Below, I translated the lyrics of the song Paris, Texas by Lana Del Rey from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я поехала в Париж
С чемоданом в руке
Мне пришлось уехать
Знала, они не поймут
Когда знаешь, то знаешь
Когда знаешь, то знаешь
Пора, пора уходить
Когда знаешь, то знаешь
Чем больше знаешь
Пора уходить
Я съездила в Испанию
Просто с блокнотом в руке
Потом я поехала повидаться с друзьями
Внизу, во Флоренции, Алабама
Когда знаешь, то знаешь
Когда знаешь, то знаешь
Пора, пора уходить
Когда знаешь, то знаешь
Что пора уезжать
Как летний бриз
Когда каждая звезда яркая
Ярче, чем ты
Пора уходить
И ты единственная, кто осталась
Танцуешь, пока они на полу
Пора уходить
Я прилетела домой
Кажется, всё то же самое
Кроме того, что тебя не было дома
Привет, я звоню, чтобы узнать почему
Когда ты дома, ты дома
Когда ты дома, ты дома
Когда ты дома, когда ты одна
Когда ты права, ты права
Когда ты права, ты права
Даже когда ты неправа
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

breezeветерок

Breeze означает 'ветерок' или 'легкий ветерок'. Это слово часто ассоциируется с чем-то легким, мимолетным и освежающим.

В песне Лана Дель Рей использует его в строке "Like the summer breeze" (Как летний ветерок), чтобы описать легкость и естественность ухода. Это метафора для прощания без сожалений, подобно тому, как летний ветерок приходит и уходит, оставляя после себя лишь легкое воспоминание.

«Paris, Texas» — это меланхоличное путешествие, как физическое, так и душевное. С чемоданом в одной руке и блокнотом в другой, Лана Дель Рей ведёт нас по разным уголкам мира: из Парижа в Испанию, а затем во Флоренс, штат Алабама. Это не просто туристическая поездка, а скорее побег, вызванный сильным внутренним чувством. Она поёт: «Когда знаешь, тогда знаешь / Пора, пора уходить».

Причина ухода кроется в ощущении, что она больше не на своём месте. Возможно, она чувствует себя в тени других — «Когда все звёзды светят / Ярче, чем ты / Пора уходить». В конце концов, она возвращается домой, но обнаруживает, что всё изменилось, потому что человека, которого она искала, там нет. Песня завершается размышлениями об одиночестве и уверенности в собственной правоте, даже если это означает быть одному: «Когда ты дома, ты дома / Когда ты дома, когда ты один».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Paris, Texas by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PARIS, TEXAS BY LANA DEL REY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LANA DEL REY