Será Lyrics in Turkish by Lagum, IZA
Cicatrizes kelimesi 'yara izleri' anlamına gelir. Bu kelime, fiziksel veya duygusal olarak yaşanan zorlukların ve deneyimlerin geride bıraktığı izleri ifade eder.
Şarkıda, 'Eu guardo amores, coleciono cicatrizes' (Aşkları saklarım, yara izleri biriktiririm) dizesiyle, sanatçı hayatın getirdiği hem güzel anıları hem de acı veren deneyimleri kucakladığını anlatıyor. Bu, hayatın inişlerini ve çıkışlarını kabullenme temasını vurgulayan güçlü ve düşündürücü bir kelimedir.
Lagum ve IZA'dan "Será" şarkısı, hayatın getirdiklerini kabullenmekle ilgili. Şarkı, her şeyi akışına bırakmanın ve geleceğin ne getireceğini görmenin önemini anlatıyor. "Deixa acontecer do jeito que for / Se tiver que ser, será" [Nasıl olursa olsun bırak olsun / Olması gerekiyorsa, olacak] derken, kontrol etmeye çalışmak yerine hayatın doğal seyrine güvenmekten bahsediyor.
Şarkının sözleri, beklenmedik durumlarla karşılaşmayı ve bunlara rağmen yola devam etmeyi vurguluyor. "Com certeza isso não tava nos meus planos" [Kesinlikle bu benim planlarımda yoktu] derken, hayatın sürprizlerle dolu olduğunu ve bazen planlarımızın dışına çıkabileceğimizi hatırlatıyor. Ama önemli olan, "Não vou olhar pra trás / Corro que a fila anda" [Arkama bakmayacağım / Sıra ilerledikçe koşarım] diyerek ileriye bakmak ve hayatın ritmine ayak uydurmak.
