Será Lyrics in Slovenian by Lagum, IZA

Cicatrizes pomeni 'brazgotine'. To ni vsakdanja beseda v pesmih in prinaša globok, čustven pomen.

V besedilu pesmi Lagum poje: "Eu guardo amores, coleciono cicatrizes" (Shranjujem ljubezni, zbiram brazgotine). Beseda "cicatrizes" tukaj ni mišljena dobesedno, ampak metaforično. Predstavlja izkušnje, bolečine in spomine, ki so pustili trajen pečat, podobno kot fizične brazgotine. Poudarja idejo, da so te izkušnje del življenja in identitete, kar pesmi dodaja globino in čustveno resonanco.

Pripravite se na sproščeno vzdušje in optimizem! Pesem "Será" skupine Lagum z IZO nas vabi, da se prepustimo toku življenja. Glavno sporočilo je preprosto, a močno: "Se tiver que ser, será" (Če se mora zgoditi, se bo zgodilo). To je kot topel objem, ki nam šepeta, naj ne skrbimo preveč in naj zaupamo, da se bodo stvari uredile same od sebe.

Besedilo nas spodbuja, da pustimo, da se stvari zgodijo, kakor koli že bodo. "Deixa acontecer do jeito que for" (Naj se zgodi, kakor koli že bo). Govori o sprejemanju, ne glede na to, ali je jutro ali večer, sončni vzhod ali zahod. Čeprav priznava, da življenje prinaša nepričakovane stvari – "Com certeza isso não tava nos meus planos" (Zagotovo to ni bilo v mojih načrtih) – nas spominja, da je dom povsod, kjer smo: "Considero minha casa esse mundão" (Ta veliki svet imam za svoj dom). S sklicevanjem na sambo, "Como aprendi num samba" (Kot sem se naučil v sambi), pesem poudarja, da je pomembno iti naprej in ne gledati nazaj. To je himna za vse, ki želijo živeti lahkotno in z odprtim srcem!