Será Lyrics in Estonian by Lagum, IZA
Cicatrizes tähendab eesti keeles "armid". See on huvitav sõna, sest see ei ole igapäevane, kuid kannab endas sügavamat tähendust.
Laulus ütleb esitaja: "Eu guardo amores, coleciono cicatrizes" (Ma hoian armastusi, kogun arme). See viitab elukogemustele ja õppetundidele, mis on jätnud jälje, kuid on osa tema loost ja isiksusest. See annab laulule poeetilise ja mõtiskleva tooni.
Kas oled kunagi tundnud, et elu viib sind lihtsalt kaasa? Lagumi ja IZA lugu "Será" on just sellest – usaldamisest, et kõik läheb nii, nagu minema peab. Laulus öeldakse: "Deixa acontecer do jeito que for / Se tiver que ser, será" [Las see juhtub nii, nagu juhtub / Kui see peab olema, siis see on]. See on selline mõnus tunne, et ei pea kõike kontrollima, vaid lased asjadel lihtsalt juhtuda.
See lugu räägib ka sellest, kuidas elu toob kaasa nii armastust kui ka armi. Nagu laulus öeldakse: "Eu guardo amores, coleciono cicatrizes" [Ma hoian armastust, kogun arme]. See on nagu väike meeldetuletus, et isegi kui plaanid ei lähe alati nii, nagu tahaks, siis elu viib sind ikka edasi. Ja see on täiesti okei! Nii et lase elul end kanda ja naudi seda teekonda!
