Prinzesschen Lyrics in Serbian by LaFee

Prinzesschen je deminutiv od "Prinzessin" (princeza), što znači "princezica". To je zanimljiva reč jer se koristi sa dozom ironije i kritike u pesmi.

U kontekstu pesme, "Prinzesschen" se odnosi na devojku koja je razmažena, bogata i površna, a koja misli da je centar sveta. LaFee je koristi da opiše nekoga ko je lep spolja, ali prazan iznutra, što je čini ključnom reči za razumevanje teme pesme.

U pesmi "Prinzesschen" LaFee se obračunava sa površnošću i materijalizmom. Kroz stihove, ona opisuje devojku koja je fizički privlačna ("Du hast Figur doch kein Gehirn" [Imaš figuru, ali nemaš mozak], "Deine Titten sind ein Traum" [Tvoje grudi su san]), ali joj nedostaje dubina i suština ("Doch tief in dir, da ist nichts" [Ali duboko u tebi, nema ničega]).

LaFee kritikuje ideju da novac i lepota donose sreću i ispunjenost. "Prinzesschen" (Princezice) je bogata ("Deine Eltern sind stinkreich" [Tvoji roditelji su prebogati]) i koristi svoj izgled i novac da manipuliše drugima i dobije šta želi ("Freunde kaufst du dir mit Geld" [Prijatelje kupuješ novcem], "Willst jedem Typ den Kopf verdrehn" [Želiš svakom tipu da zavrtiš glavu]). Uprkos spoljašnjem sjaju, pesma nagoveštava da je ova devojka iznutra prazna i nesrećna ("Doch unter deinem Dekolleté Tut es immer immer wieder so weh" [Ali ispod tvog dekoltea, uvek, uvek iznova boli]).