Küss Mich Lyrics in Serbian by LaFee

Below, I translated the lyrics of the song Küss Mich by LaFee from German to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Večeras je noć koja pripada oboma
Samo nas zvezde gledaju
Večeras smo oboje konačno neometani
U tvom zagrljaju mi je tako dobro
Ti si to za mene i ja sam to za tebe
Nas dvoje postajemo jedno
Blizu sam ti kao nikada pre
Zabranjeno će biti dozvoljeno
Može li ljubav biti greh, ne
Ti i ja smo ovde sasvim sami
Znam šta želim i želim to samo sa tobom
Dođi, nemam straha
Znam šta želim i želim to sada i ovde
Čekamo već tako dugo
Znam šta želim, to što želim si ti
Već se radujem tebi
Znam šta želim i danas ću to uzeti
Opasna sam za tebe
Poljubi me
Poljubi me
Sada si sa mnom, osećam tvoju kožu
Vrediš hiljadu malih smrti
Šta mi se sviđa, to znaš vrlo dobro
Osećaš da želim još mnogo više
Sve se vrti oko mene, puls mi eksplodira
Reci mi gde sam i ko sam
Lebdimo zajedno u drugi svet
Ti i ja, to je ludilo
Može li ljubav biti greh, ne
Ti i ja smo ovde sasvim sami
Znam šta želim i želim to samo sa tobom
Dođi, nemam straha
Znam šta želim i želim to sada i ovde
Čekamo već tako dugo
Znam šta želim i to što želim si ti
Već se radujem tebi
Znam šta želim i danas ću to uzeti
Opasna sam za tebe
Znam šta želim i želim to samo sa tobom
Dođi, nemam straha
Znam šta želim i želim to sada i ovde
Čekamo već tako dugo
Znam šta želim i to što želim si ti
Već se radujem tebi
Znam šta želim i danas ću to uzeti
Opasna sam za tebe
Poljubi me
Poljubi me
Poljubi me
Poljubi me
Poljubi me
Poljubi me
Znam šta želim i želim to samo sa tobom
Dođi, nemam straha
Znam šta želim i želim to sada i ovde
Čekamo već tako dugo
Znam šta želim i to što želim si ti
Već se radujem tebi
Znam šta želim i danas ću to uzeti
Opasna sam za tebe
Poljubi me, dođi, nemam straha
Poljubi me, čekamo već tako dugo
Poljubi me, već se radujem tebi
Poljubi me, opasna sam za tebe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ungestörtneometano

Ungestört znači „neometano“ ili „neporemećeno“. To je zanimljiva reč koja se ne pojavljuje u svakoj pesmi i nosi sa sobom osećaj privatnosti i intime.

U kontekstu pesme „Küss Mich“, reč „ungestört“ se koristi da opiše želju za potpunom privatnošću i slobodom u romantičnom trenutku. Stih „Heute Nacht sind wir beide endlich ungestört“ (Večeras smo nas dvoje konačno neometani) naglašava osećaj da su ljubavnici sami, bez ikakvih smetnji, što pojačava strast i intenzitet njihove veze.

U pesmi "Küss Mich" (Poljubi me) LaFee nas vodi u noć punu strasti i zabranjene privlačnosti! Cela pesma je kao uzbudljiva avantura gde se dvoje ljudi konačno oslobađaju svih prepreka. Pevačica jasno kaže: "Heut Nacht ist die Nacht die uns beiden gehört" (Noćas je noć koja pripada samo nama dvoma) i "Heute Nacht sind wir beide endlich ungestört" (Noćas smo nas dvoje konačno neuznemiravani).

Ona je potpuno sigurna u to što želi, ponavljajući "Ich weiss was ich will und ich will es nur mit dir" (Znam šta želim i želim to samo s tobom) i "Ich weiss was ich will und ich will es jetzt und hier" (Znam šta želim i želim to sada i ovde). Čini se da je čekanje bilo dugo, ali sada je spremna da preuzme rizik, čak i ako to znači da je "gefährlich" (opasna) za njega. Pitanje "Kann denn Liebe Sünde sein, nein" (Može li ljubav biti greh, ne) savršeno sumira celu atmosferu – ovde nema mesta za sumnju, samo za čistu želju i slobodu!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Küss Mich by LaFee!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH KÜSS MICH BY LAFEE
Learn German with music with 2141 lyric translations from various artists including LaFee
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS