Prinzesschen Lyrics in Greek by LaFee

Prinzesschen είναι η υποκοριστική μορφή της λέξης "Prinzessin" (πριγκίπισσα), που σημαίνει "πριγκιπισσούλα". Είναι μια λέξη που ακούγεται συχνά σε παραμύθια, αλλά εδώ χρησιμοποιείται με έναν ειρωνικό τρόπο.

Στο τραγούδι, η LaFee χρησιμοποιεί το "Prinzesschen" για να περιγράψει ένα κορίτσι που είναι όμορφο και πλούσιο, αλλά ταυτόχρονα επιφανειακό και εγωκεντρικό. Η χρήση αυτής της λέξης υπογραμμίζει την κριτική στάση της τραγουδίστριας απέναντι στην εικόνα της "τέλειας" πριγκίπισσας που παρουσιάζει το κορίτσι.

Στο τραγούδι "Prinzesschen" (Πριγκίπισσα), η LaFee μιλάει σε μια κοπέλα που φαίνεται να έχει τα πάντα, αλλά στην πραγματικότητα είναι άδεια μέσα της.

Η τραγουδίστρια περιγράφει την "Πριγκίπισσα" ως κάποια που έχει "Figur doch kein Gehirn" (κορμί αλλά όχι μυαλό) και της κολλάει το "Sexy auf der Stirn" (Σέξι στο μέτωπο). Αν και οι "Titten sind ein Traum" (τα στήθη της είναι όνειρο), η LaFee τονίζει ότι "Ich bin leider nicht dein Stil, denn ich spiele nicht dein Spiel" (Δυστυχώς δεν είμαι το στιλ σου, γιατί δεν παίζω το παιχνίδι σου). Η "Πριγκίπισσα" είναι "ach so wunderschön" (αχ τόσο πανέμορφη) και "will jedem Typ den Kopf verdrehn" (θέλει να τρελάνει κάθε άντρα). Έχει "Macht" (δύναμη) και είναι "die Königin der Nacht" (η βασίλισσα της νύχτας), αλλά η LaFee υπογραμμίζει πως "unter deinem Dekolleté tut es immer immer wieder so weh" (κάτω από το ντεκολτέ σου πονάει συνέχεια) και "Jeder liebt zwar dein Gesicht, doch tief in dir, da ist nichts" (Όλοι αγαπούν το πρόσωπό σου, αλλά βαθιά μέσα σου, δεν υπάρχει τίποτα). Η "Πριγκίπισσα" "Freunde kaufst du dir mit Geld" (αγοράζεις φίλους με χρήματα) και "Dein Spiegel liebt nur dich" (ο καθρέφτης σου αγαπάει μόνο εσένα). Είναι μια κριτική για την επιφανειακότητα και την κενότητα πίσω από την ομορφιά και τον πλούτο.