Küss Mich Lyrics in Slovak by LaFee

Below, I translated the lyrics of the song Küss Mich by LaFee from German to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dnes v noci je noc, ktorá patrí nám obom
Len hviezdy sa na nás pozerajú
Dnes v noci sme obaja konečne nerušení
V tvojom náručí je mi tak dobre
Ty si to pre mňa a ja som to pre teba
My dvaja sa staneme jedným
Som ti tak blízko, ako som ešte nikdy nebola
Zakázané bude dovolené
Môže byť láska hriechom, nie
Ty a ja sme tu úplne sami
Viem, čo chcem a chcem to len s tebou
Poď, nemám strach
Viem, čo chcem a chcem to teraz a tu
Čakáme už tak dlho
Viem, čo chcem, to, čo chcem, si ty
Už sa na teba teším
Viem, čo chcem a dnes si to vezmem
Som pre teba nebezpečná
Pobozkaj ma
Pobozkaj ma
Teraz si pri mne, cítim tvoju pokožku
Stojíš za tisíc malých smrtí
Čo sa mi páči, to vieš presne
Cítiš, že chcem ešte oveľa viac
Všetko sa točí okolo mňa, môj pulz exploduje
Povedz mi, kde a kto som
Vznášame sa spolu do iného sveta
Ty a ja, to je šialenstvo
Môže byť láska hriechom, nie
Ty a ja sme tu úplne sami
Viem, čo chcem a chcem to len s tebou
Poď, nemám strach
Viem, čo chcem a chcem to teraz a tu
Čakáme už tak dlho
Viem, čo chcem a čo chcem, si ty
Už sa na teba teším
Viem, čo chcem a dnes si to vezmem
Som pre teba nebezpečná
Viem, čo chcem a chcem to len s tebou
Poď, nemám strach
Viem, čo chcem a chcem to teraz a tu
Čakáme už tak dlho
Viem, čo chcem a čo chcem, si ty
Už sa na teba teším
Viem, čo chcem a dnes si to vezmem
Som pre teba nebezpečná
Pobozkaj ma
Pobozkaj ma
Pobozkaj ma
Pobozkaj ma
Pobozkaj ma
Pobozkaj ma
Viem, čo chcem a chcem to len s tebou
Poď, nemám strach
Viem, čo chcem a chcem to teraz a tu
Čakáme už tak dlho
Viem, čo chcem a čo chcem, si ty
Už sa na teba teším
Viem, čo chcem a dnes si to vezmem
Som pre teba nebezpečná
Pobozkaj ma, poď, nemám strach
Pobozkaj ma, čakáme už tak dlho
Pobozkaj ma, už sa na teba teším
Pobozkaj ma, som pre teba nebezpečná
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ungestörtnerušený

Ungestört znamená 'nerušený' alebo 'ničím nevyrušovaný'. Je to slovo, ktoré vyjadruje pocit pokoja a súkromia, keď vás nikto a nič neobťažuje.

V kontexte piesne "Küss Mich" toto slovo zdôrazňuje túžbu po intímnom a súkromnom momente medzi dvoma ľuďmi. Speváčka spieva: "Heute Nacht sind wir beide endlich ungestört" (Dnes v noci sme konečne obaja nerušení), čo naznačuje, že si chcú užiť spoločné chvíle bez akýchkoľvek vonkajších vplyvov. Je to kľúčové slovo pre pochopenie atmosféry piesne.

Priprav sa na poriadnu dávku energie! LaFee v piesni "Küss Mich" [Pobozkaj ma] spieva o noci, ktorá patrí len dvom ľuďom. Je to o túžbe, vášni a o tom, že už nechce čakať. Cíti sa tak blízko, ako nikdy predtým, a zakázané veci sa stávajú povolenými.

Celá pieseň je o tom, ako vie, čo chce: "Ich weiss was ich will und ich will es nur mit dir" [Viem, čo chcem a chcem to len s tebou]. Je to odvážne, priame a plné očakávania. Dokonca hovorí: "Ich bin für dich gefährlich" [Som pre teba nebezpečná]! Je to o tom, ako sa odovzdá pocitom a nebojí sa ísť za tým, čo naozaj chce. Je to taká nákazlivá energia, že si ju zamiluješ!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Küss Mich by LaFee!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH KÜSS MICH BY LAFEE
Learn German with music with 2141 lyric translations from various artists including LaFee
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS