The Dead Dance Lyrics in Bulgarian by Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song The Dead Dance by Lady Gaga from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Като думите на песен те чувам да зовеш
Като крадец в главата ми, ти, престъпнико
Открадна мислите ми, преди да ги сънувам
И уби царицата ми само с една пешка
Това сбогом не е изненада
Това сбогом няма да ме разплаче
Да, ще продължа
Ще танцувам, докато не умра
Ще танцувам, докато не умра
Танцувам, докато не умра
Да, ще продължа
Ще танцувам, докато не умра
Ще танцувам, докато не умра
Защото когато ме уби отвътре
Тогава аз оживях
Да, музиката ще ме върне от смъртта
Танцувам, докато не умра
Ще танцувам, докато не умра
Ти създаде създание на нощта
Сега преследвам въздуха ти, душата ти, очите ти
Това сбогом не е изненада
Това сбогом няма да ме разплаче
Да, ще продължа
Ще танцувам, докато не умра
Ще танцувам, докато не умра
Танцувам, докато не умра
Да, ще продължа
Ще танцувам, докато не умра
Ще танцувам, докато не умра
Защото когато ме уби отвътре
Тогава аз оживях
Да, музиката ще ме върне от смъртта
Танцувам, докато не умра
Ще танцувам, докато не умра
Мъртвите танцуват!
Мъртви!
Мъртвите танцуват!
Мъртвите танцуват!
Мъртви!
Мъртвите танцуват!
Мъртвите танцуват!
Мъртви!
Мъртвите танцуват!
Мъртвите танцуват!
Мъртви!
Но аз съм жива на дансинга
И танцувам, докато не умра
Танцувам, докато не умра
Да, ще продължа
Ще танцувам, докато не умра
Ще танцувам, докато не умра
Защото когато ме уби отвътре, тогава аз оживях
И музиката ще ме върне от смъртта
Танцувам, докато не умра
Ще танцувам, докато не умра
Мъртва
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hauntingпреследващ

Haunting означава „преследващ“ или „мъчителен“. Тази дума описва нещо, което остава в съзнанието ви по натрапчив начин, често свързано с призраци или силни спомени.

В контекста на песента, Lady Gaga пее: „Now I'm haunting your air, you soul, your eyes“ (Сега преследвам въздуха ти, душата ти, очите ти). Тя използва тази дума, за да покаже как след като е била наранена, тя се е превърнала в призрачно присъствие, което ще преследва бившия си любим, символизирайки нейното отмъщение и възраждане.

Пригответе се за един танц до смърт! В песента си "The Dead Dance" Лейди Гага ни потапя в свят, където краят на една връзка не е повод за сълзи, а за прераждане. Тя пее: "This goodbye is no surprise, This goodbye won't make me cry" [Това сбогом не е изненада, Това сбогом няма да ме разплаче], показвайки, че е готова да продължи напред.

Това не е просто раздяла, а трансформация. Лейди Гага ни казва: "Cuz when you killed me inside, That's when I came alive" [Защото когато ме уби отвътре, тогава оживях]. Музиката е нейното спасение, връщайки я от мъртвите, за да танцува, докато не умре. Тя дори се превръща в "creature of the night" [създание на нощта], което ще преследва бившия си. Това е химн за силата на музиката и за това как можем да намерим живот дори след най-голямата болка!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Dead Dance by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE DEAD DANCE BY LADY GAGA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LADY GAGA