Equivocar means "to be wrong" or "to make a mistake." It's a common verb, but its use in this song is particularly poignant and interesting.
In the lyrics, the singer says, "Y aunque sé que eres un error, quisiera volverme a equivocar" (And even though I know you're a mistake, I'd like to make that mistake again). This line captures a powerful and relatable human emotion: knowingly repeating a bad decision for the sake of love or desire. It's a compelling twist on a familiar word, making it memorable and thought-provoking.
"Yo Sí Me Enamoré" by La Séptima Banda is a heartbreak song about loving someone who wasn't honest.
The singer describes finding out, too late, that the person they trusted was only playing games. They gave everything to this relationship, believing every word, only to be left once the truth came out.
Even with that pain, the song admits a hard truth: if that person ever came back, the singer knows they'd fall for it again. It's a song about loving fully and getting hurt for it, without any regret about how much was given.