Bendición translates to "blessing". While it's a common word in Spanish, its use in this song is particularly heartfelt and significant.
The singer describes his beloved as his "bendición", highlighting the profound gratitude and joy she brings into his life. It's a beautiful way to express that her presence is a divine gift, making it a memorable and emotionally resonant word in the context of the lyrics.
La Septima Banda brings us a super sweet song about being completely smitten! "Bonito Y Bello" is all about a guy who is head-over-heels for a woman who has a truly unique way of loving. He says her charms are like weapons that drive him crazy: "Y sus encantos son armas que usa para que siempre yo me vuelva loco" [And her charms are weapons she uses so that I always go crazy]. He loves that she doesn't care about fancy cars, feeling happiest in his arms, and that with just a flower, she's the most loved woman.
He finds it "Bonito y bello" [Beautiful and lovely] to love her and hear her say she's dying of love for him. Just seeing her fills him with luck, calling her his blessing! Every kiss from her is something to savor, and her simple beauty brightens his days with just a smile. It's clear why she's the one he likes!