Dueña De Mi Corazón Lyrics in English La Lupe
Below, I translated the lyrics of the song Dueña De Mi Corazón by La Lupe from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ella es la culpable de mi sufrimiento
She is to blame for my suffering
Ella fue la dueña de mi corazón
She was the owner of my heart
Como yo me olvido de esto que yo siento
How do I forget about what I feel
Ya que se me fue la dueña de mi corazón
Since she left me the owner of my heart
(Como yo me olvido de esto que o siento)
(How do I forget about what I feel)
(Ya que se me fue la dueña de mi corazón)
(Since she left me the owner of my heart)
Porque si ella a mi volviera yo la volviera a amar
Because if she came back to me I would love her again
Yo daria lo que fuera por volverla a besar
I would give anything of hers to kiss her again
Y aunque el mundo me lo impida yo la voy a buscar
And even if the world prevents me, I'm going to look for her
Porque se que me merezco otra oportunidad
Because I know I deserve another chance
Ahora yo se que la amo mas
Now I know that I love her more
Porque cuando perdi su corazón
Cause when I lost her heart
Todo el mundo dijo que no es verdad
Everybody said it's not true
Que esa mujer a mi no volvera
that that woman will not come back to me
Y yo les contesto que no no no
And I answer them no no no
Hoy yo reconozco que fue mi error
Today I recognize that it was my mistake
Por eso e venido a pedir perdon
That's why I came to ask for forgiveness
Por no darle siempre su posicion
For not always giving him his position
Y aunque el mundo me lo impida yo la voy a buscar
And even if the world prevents me, I'm going to look for her
Porque se que me merezco otra oportunidad
Because I know I deserve another chance
Ahora yo se que la amo mas
Now I know that I love her more
Porque cuando perdi su corazón
Cause when I lost her heart
Todo el mundo dijo que no es verdad
Everybody said it's not true
Que esa mujer a mi no volvera
that that woman will not come back to me
Y yo les contesto que no no no
And I answer them no no no
Hoy yo reconozco que fue mi error
Today I recognize that it was my mistake
Por eso e venido a pedir perdon
That's why I came to ask for forgiveness
Por no darle siempre su posicion
For not always giving him his position
Porque si ella a mi volviera yo la volviera a amar
Because if she came back to me I would love her again
Yo daria lo que fuera por volverla a besar
I would give anything of hers to kiss her again
Y aunque el mundo me lo impida yo la voy a buscar
And even if the world prevents me, I'm going to look for her
Porque se que me merezco otra oportunidad
Because I know I deserve another chance
Ahora yo se que la amo mas
Now I know that I love her more
Porque cuando perdi su corazón
Cause when I lost her heart
Todo el mundo dijo que no es verdad
Everybody said it's not true
Que esa mujer a mi no volvera
that that woman will not come back to me
Y yo les contesto que no no no
And I answer them no no no
Hoy yo reconozco que fue mi error
Today I recognize that it was my mistake
Por eso e venido a pedir perdon
That's why I came to ask for forgiveness
Por no darle siempre su posicion
For not always giving him his position
Ella es la culpable de mi sufrimiento
She is to blame for my suffering
Ella fue la dueña de mi corazón
She was the owner of my heart
Como yo me olvido de esto que yo siento
How do I forget about what I feel
Ya que se me fue la dueña de mi amor
Since she left me the owner of my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA LUPE