Olvidar Lyrics in English La Ley
Below, I translated the lyrics of the song Olvidar by La Ley from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Recorrí con mis dedos tu piel tan distante
I ran my fingers through your skin so distant
Todo por encontrarte pero no
Everything to find you but no
Te enseñe mi verdad pero ni la miraste
I showed you my truth but you didn't even look at it
Nunca ha sido importante para ti mi amor
It has never been important to you my love
Y las horas sin tenerte me condenan
And the hours without having you condemn me
A vivir pensando en ti
To live thinking of you
Mientras tu no llegas
while you do not arrive
Si es por mi
if it's for me
Seguiría hasta al final
I would continue until the end
Con el corazón vendado
with a bandaged heart
Como un ciego de tu mano
like a blind from your hand
Pero si es por mi
But if it's for me
Te amaría sin piedad
I would love you mercilessly
Pero nunca me has dejado
but you have never left me
Estoy cansado de quererte y esperar
I'm tired of loving you and waiting
No me queda mas remedio que olvidar
I have no choice but to forget
Escuche aprendí a entender tu silencio
Listen, I learned to understand your silence
Que hasta ese momento no dolió
That until then it didn't hurt
Y en la noche sentí que te fuiste muy lejos
And at night I felt that you went very far
Esa herida en el pecho no cerró
That chest wound did not heal
Y las horas sin tenerte me condenan
And the hours without having you condemn me
A vivir pensando en ti
To live thinking of you
Mientras tu no llegas
while you do not arrive
Si es por mi
if it's for me
Seguiría hasta al final
I would continue until the end
Con el corazón vendado
with a bandaged heart
Como un ciego de tu mano
like a blind from your hand
Pero si es por mi
But if it's for me
Te amaría sin piedad
I would love you mercilessly
Pero nunca me has dejado
but you have never left me
Estoy cansado de quererte y esperar
I'm tired of loving you and waiting
No me queda más remedio que olvidar
I have no choice but to forget
No me queda más remedio
I have no choice
Piensa en mi
Think of me
No quiero sufrir así hasta hoy
I don't want to suffer like this until today
Aquí estoy
Here I am
Si es por mi
if it's for me
Seguiría hasta al final
I would continue until the end
Con el corazón vendado
with a bandaged heart
Como un ciego de tu mano
like a blind from your hand
Pero si es por mi
But if it's for me
Te amaría sin piedad
I would love you mercilessly
Pero nunca me has dejado
but you have never left me
Estoy cansado de quererte y esperar
I'm tired of loving you and waiting
No me queda más remedio que olvidar
I have no choice but to forget
No me queda más remedio que olvidar
I have no choice but to forget
No me queda más remedio
I have no choice
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA LEY