Below, I translated the lyrics of the song Plegarias by La Ley from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En la ciudad las almas pobres
In the city the poor souls
Penando lloran su arrepentir
Grief they cry their regret
Sobrevolaron sus cenizas
They flew over his ashes
Se encadenaron por abandonar
They chained themselves for abandoning
La llama que nos llega
The flame that reaches us
El arzobispo de una iglesia
The archbishop of a church
Orando implora hacerlos ascender
Praying implores to make them ascend
La llama que nos llega
The flame that reaches us
Nos enseña que el dolor
teaches us that pain
Nos acerca más hacia la fuente
It brings us closer to the source
De un sol aliviador
of a soothing sun
Y aunque estés vencido
And even if you're defeated
Necesitas entender
you need to understand
La vida es un estado
life is a state
Que no puedes detener
that you can't stop
El crecimiento se hizo lento
growth slowed
Pero en la puerta penetró la luz del sol
But at the door the sunlight penetrated
La vida es un estado de fe
Life is a state of faith
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.