Ciertos civiles Lyrics in English La Ley
Below, I translated the lyrics of the song Ciertos civiles by La Ley from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nado en sudor y me cubre una nube
I swim in sweat and a cloud covers me
Baja su luz y con su luz me sube
It lowers its light and with its light it raises me
Inmovilizado voy queriendo disipar
Immobilized I want to dispel
La tenencia anormal o supernatural
Abnormal or supernatural tenure
Y soy presa de un vapor o de un instinto más
And I'm prey to a vapor or an instinct more
En las noches de calor que tanto me hacen delirar
On hot nights that make me so delirious
Entro en la luz y la ausencia me sube
I enter the light and the absence raises me
Grito Dios y es mi sombra quien huye
I scream God and it is my shadow who flees
Cientos de miles son los que han de llegar
Hundreds of thousands are those who have to arrive
Cientos de miles son los que hay que llevar
Hundreds of thousands are what you have to carry
Entra en mí una voz que se escurre
A voice enters me that slips away
Siento el temblor y el sudor que me sube
I feel the tremor and the sweat that rises
Minimizado estoy sujeto a un altar
Minimized I'm subject to an altar
Conectado a un millón de estrellas al pasar
Connected to a million stars passing by
Por un muy agudo son que extrae mi pensar
By a very sharp sound that extracts my thinking
En las noches de calor que tanto me hacen delirar
On hot nights that make me so delirious
Baja la luz y el calor disminuye
Dim the light and the heat decreases
Vuelvo a moverme y no sé dónde estuve
I move again and I don't know where I've been
Cientos de miles son los que han de llegar
Hundreds of thousands are those who have to arrive
Cientos de miles son los que hay que llevar
Hundreds of thousands are what you have to carry
Ciertos civiles son los que hay que mirar
Certain civilians are the ones to watch
Ciertos civiles son los que hay que llevar
Certain civilians are the ones to take
Cientos de miles son los que han de llegar
Hundreds of thousands are those who have to arrive
Cientos de miles son los que hay que llevar
Hundreds of thousands are what you have to carry
Ciertos civiles son los que hay que mirar
Certain civilians are the ones to watch
Ciertos civiles son los que hay que llevar
Certain civilians are the ones to take
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA LEY