Mi León Lyrics in English by La Hungara, Laury "La Hungarilla"

Below, I translated the lyrics of the song Mi León by La Hungara from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Las dos columnas que a mí me mantienen en pie
The two columns that keep me standing
Mi León, que es el más chiquito y el guapo de mi Manuel
My León, who is the smallest and the most handsome of my Manuel
Cuando yo creía que no cabía más amor
When I thought there was no more love
Un día dos de octubre nació Mi León
One day, October 2nd, My Lion was born
Con esa cara tan gitana, vino a robarme el corazón
With that gypsy face, he came to steal my heart
Hoy con dos añitos, entra por mi casa
Today, two years old, he comes into my house
Él llama a su tito, y llama a su tata
He calls his uncle, and he calls his father
Cuando a mí me dice abueli
When he calls me grandpa
A mí me roba mi alma
steals my soul
Mi León, el más chico de mi casa
My Lion, the smallest in my house
El que me alegra el corazón
The one that makes my heart happy
Como se canta y se baila
How to sing and dance
El más gitano de to'
The most gypsy of all
Con mi León no hay quien pueda
With my León there is no one who can
No hay quien pueda con mi León
There is no one who can with my León
Mi León, el más chico de mi casa
My Lion, the smallest in my house
El que me alegra el corazón
The one that makes my heart happy
Como se canta y se baila
How to sing and dance
El más gitano de to'
The most gypsy of all
Con mi León no hay quien pueda
With my León there is no one who can
No hay quien pueda con mi León
There is no one who can with my León
Mi León chiquito, con él no hay quien pueda
My little Lion, no one can with him
Es el más bonito
It is the most beautiful
Te busqué con cariño
I looked for you with love
Te busqué con amor
I looked for you with love
Compañerito de tu hermano
Your brother's companion
Siempre juntitos los dos
Always together the two
Se tienen el uno al otro
They have each other
La más feliz del mundo yo
The happiest in the world me
Mi niño es tan chico
My child is so small
Y a la vez tan grande
And at the same time so big
Mientras más lo miro
The more I look at it
Más se parece a su padre
He looks more like his father
Vino a completar mi casa
He came to complete my house
Mis niños son los que mandan
My children are the ones in charge
Mi León, el más chico de mi casa
My Lion, the smallest in my house
El que me alegra el corazón
The one that makes my heart happy
Como se canta y se baila
How to sing and dance
El más gitano de to'
The most gypsy of all
Con mi León no hay quien pueda
With my León there is no one who can
No hay quien pueda con mi León
There is no one who can with my León
Mi León, el más chico de mi casa
My Lion, the smallest in my house
El que me alegra el corazón
The one that makes my heart happy
Como se canta y se baila
How to sing and dance
El más gitano de to'
The most gypsy of all
Con mi León no hay quien pueda
With my León there is no one who can
No hay quien pueda con mi León
There is no one who can with my León
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19428 lyric translations from various artists including La Hungara
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LA HUNGARA