Suelta El Bongo Lyrics in English by La-33

Below, I translated the lyrics of the song Suelta El Bongo by La-33 from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
The sound of a leather without land is heard
The loneliness, makes you feel soulless
Feel the arrival, listen and forget your sorrows
because the sauce has arrived
and this rumbón started it
Drop the bongoe and start to enjoy
Drop the bongoe and make me enjoy
Oh me, I want you to make me enjoy with that bongoe, listen to me well
Drop the bongoe, and start to enjoy
Because the salsa has arrived and this rumbón has already begun, listen to me mom
Drop the bongoe, and make me enjoy
Oh look, I want you to make me enjoy leather mom
Drop the bongoe, and start to enjoy
Enjoy it
Enjoy it
Enjoy it
Oh I want you to burst, that bongoe is already hard
Look, the party, look, look, it's already started
Hit that bongoe hard
Bust that leather hard, my brother, this is over
Did you like this lyrics translation?

rumbón — big party / jam session

Rumbón is a vibrant and energetic word that refers to a big party, a lively gathering, or a jam session, especially one with lots of music and dancing. It's an intensified form of "rumba," which itself means party or a type of Cuban dance.

In "Suelta El Bongo," the lyrics declare, "Y este rumbón la comenzó" (And this big party started it). It perfectly captures the infectious, high-energy atmosphere of the song and the invitation to let loose and dance.

Get ready to move with La-33's "Suelta el Bongo"! This song is all about the power of salsa music to lift your spirits and get you dancing. It starts by describing a drum, a "cuero sin tierra" [leather without land], feeling lonely and "sin alma" [without a soul]. But then, everything changes when the salsa arrives! The lyrics tell us that the music helps you "olvida sus penas" [forget your sorrows] and that "este rumbón ya comenzó" [this party has already begun].

The main message is a direct command to "Suelta el bongoe y ponte a gozar" [Let go of the bongo and start to enjoy yourself]! The singer really wants you to "ponme a gozar con ese bongoe" [make me enjoy myself with that bongo], emphasizing the desire for everyone to join in the fun. It's a call to let loose, hit that bongo hard, and just dance until the party's over, as they say, "Revienta duro ese cuero hermano mio que esto ya acabo" [Break that leather hard, my brother, because this is already over]. It's pure, unadulterated party energy!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Suelta El Bongo by La-33!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH SUELTA EL BONGO BY LA-33
Learn Spanish with music with 22368 lyric translations from various artists including La-33
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LA-33