Below, I translated the lyrics of the song La-33 by La-33 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Señoras y señores
Ladies and Gentlemen
Tengo el gusto de prensentarles
I am pleased to present to you
De la capital de la república
From the capital of the republic
Para Colombia y el mundo entero
For Colombia and the whole world
Señoras y señores, les voy a presentar
Ladies and gentlemen, I am going to present to you
A la orquesta que les va a tocar
To the orchestra that is going to play
Venimos de Colombia, de la capital
We come from Colombia, from the capital
Y solo queremos ponerlos a gozar, ¡oye!
And we just want to make them enjoy it, hey!
La 33 le está tocando
33 is your turn
Todo el mundo tiene que estar vacilando
Everyone has to be hesitating
Si alguien me pregunta a mí por qué (¿por qué?)
If someone asks me why (why?)
¡Óyelo bien!, ¡escúchalo!, que esta es
Hear it well! Listen to it! This is
Para que lo baile, para que lo goce
So that you can dance it, so that you can enjoy it
Oye, cosita rica, se formó el bembé
Hey, delicious thing, the bembé was formed
Oye, rumbero, mira qué bueno
Hey, rumbero, look how good
Que este ritmo se impone otra vez
That this rhythm is imposed again
Me meto por aquí, yo salgo por allá
I go in here, I go out there
La gente quiere rumbear
People want to party
Oye, rumbero, mira qué bueno
Hey, rumbero, look how good
¡Qué rico es!
How delicious it is!
Aprieta, aprieta
Squeeze, squeeze
Pantalón de bolita
Ball pants
Me voy salsa y playa
I'm going salsa and beach
¡Qué maravilla!, pa' Cartagen
How wonderful!, for Cartagen
To' el mundo a vacilar
All the world to hesitate
Mira, rumbero; oye, qué bueno
Look, rumbero; hey, that's good
Este ritmo se inpone otra vez
This rhythm is imposed again
Me meto por aquí, me vengo por allá
I come here, I come there
La gente quiere rumbear
People want to party
Para que lo goce, para que lo baile
So that you can enjoy it, so that you can dance it
Oye, cosita rica, se formó el bembé
Hey, delicious thing, the bembé was formed
Con quien quiebra canto yo quiero rumbear
With whoever breaks I sing, I want to party
Con todas las nenas que sale' a gozar
With all the girls who go out to enjoy
Oye, rumbero, mira qué bueno
Hey, rumbero, look how good
Oye, este ritmo, qué rico es
Hey, this rhythm, how delicious it is
Yo salgo por aquí, me meto por allá
I go out here, I go in there
La gente quiere rumbear
People want to party
Ya está en la esquina, ya está en Japón
It's already on the corner, it's already in Japan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave