Que Rico Boogaloo Lyrics in English by La-33

Below, I translated the lyrics of the song Que Rico Boogaloo by La-33 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando en la vida se sufre una herida
When in life you suffer a wound
Porque se pierde sangre querida
Because dear blood is lost
En ese momento coge el destino
At that moment, grab destiny
En tu mano echa pa' lante mi hermano
In your hand, move forward, my brother
Con la ayuda de nueva sangre
With the help of new blood
Cuando en el alma se siente un dolor
When a pain is felt in the soul
Por la traición que te brinde un amigo
For the betrayal a friend gives you
En ese momento piensa que todo es posible
At that moment, think that everything's possible
Que con la sangre nueva esta la fuerza indestructible
That with new blood is the indestructible force
Que con la sangre nueva esta la fuerza indestructible
That with new blood is the indestructible force
Cuando en el alma se sienta una herida
When a wound is felt in the soul
Porque se pierde sangre querida
Because dear blood is lost
Con sangre nueva, indestructible
With new blood, indestructible
Ay, unidos venceremos y yo se que llegaremos
Oh, united we'll conquer and I know we'll arrive
Con sangre nueva, indestructible
With new blood, indestructible
Yo traigo la fuerza de mil camiones
I bring the strength of a thousand trucks
A mí me llaman el invencible
They call me the invincible
Con sangre nueva indestructible
With new blood, indestructible
Aunque no tengo guille de Superman
Though I don't have a Superman swagger
Métanme mano y ya verán
Try me and you'll see
Con sangre nueva indestructible
With new blood, indestructible
Indestructible
Indestructible
Ay, no podrán destruirme
Oh, they won't be able to destroy me
Indestructible
Indestructible
Hecha palla, hecha palla y déjame en paz
Go away, go away and leave me in peace
Indestructible
Indestructible
Indestructible y indestructible ese soy yo
Indestructible and indestructible, that's me
Indestructible
Indestructible
Algunas veces me asombro
Sometimes I'm amazed
Indestructible
Indestructible
Pero se hace lo que pongo
But what I set is done
Indestructible
Indestructible
Eee no pare no que esto si esta sabroso
Eee don't stop, no, 'cause this is good
Indestructible
Indestructible
Indestructible yo indestructible seré
Indestructible I, indestructible I'll be
Indestructible
Indestructible
He salte del medio mulato que te llevare
Hey, get out of the way, mulatto, I'll sweep you away
Indestructible
Indestructible
Aquí la salda que traigo si es sabrosita
Here the salsa I bring is indeed tasty
Indestructible
Indestructible
Eee barriendo en la carretera
Eee sweeping on the road
Indestructible
Indestructible
Barriendo, barriendo con sangre
Sweeping, sweeping with blood
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Royalty Network, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

sabroso — tasty / delicious

Sabroso literally means "tasty" or "delicious," often used for food. However, in this song, it takes on a more vibrant and metaphorical meaning.

La-33 uses sabroso to describe the music itself, implying that the boogaloo rhythm is so good it's almost edible. It conveys a sense of enjoyment, flavor, and irresistible groove, making the music not just enjoyable but truly "delicious" to experience.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22368 lyric translations from various artists including La-33
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LA-33