Fragile Lyrics in Portuguese Kygo , Labrinth

Below, I translated the lyrics of the song Fragile by Kygo from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Crazy to think that a man can't hurt
É loucura pensar que um homem não se magoa
Love takes its toll every time it don't work, yeah
O amor cobra seu preço sempre que não dá certo, yeah
One door closes and another opens
Uma porta se fecha e outra se abre
But it's hard to let go when your heart's broken
Mas é difícil deixar ir quando seu coração está partido
I give you my trust, can you give me your word?
Eu te dou minha confiança, pode me dar sua palavra?
Come take my heart of glass
Vem pegar meu coração de vidro
And give me your love
E me dê o seu amor
I hope you'll still be there
Espero que você ainda esteja aí
To pick the pieces up
Pra juntar os pedaços
Cause baby I'm fragile, fragile, fragile
Pois, amor, eu sou frágil, frágil, frágil
Cause baby I'm fragile, fragile, fragile
Pois, amor, eu sou frágil, frágil, frágil
After he left you in ten times ten
Depois que ele te deixou em mil pedaços
Could I put you back together again? Yeah
Será que eu consigo te juntar de novo? Yeah
One door closes and another opens
Uma porta se fecha e outra se abre
But I won't let go cause I'm not like him
Mas eu não vou desistir porque não sou como ele
Baby just say the words, let the love begin
Amor, é só dizer as palavras, deixe o amor começar
Come take my heart of glass
Vem pegar meu coração de vidro
And give me your love
E me dê o seu amor
I hope you'll still be there
Espero que você ainda esteja aí
To pick the pieces up
Pra juntar os pedaços
Cause baby I'm fragile, fragile, fragile
Pois, amor, eu sou frágil, frágil, frágil
Cause baby I'm fragile, fragile, fragile
Pois, amor, eu sou frágil, frágil, frágil
Hey
Hey
Say love
Diga amor
Say love
Diga amor
Say love
Diga amor
Say love
Diga amor
Yeah, you will take yours and mine
Yeah, você vai pegar o seu e o meu
I got your heart of glass
Eu tenho seu coração de vidro
And you've got my love
E você tem o meu amor
I know we'll still be there
Eu sei que ainda estaremos aí
To pick the pieces up
Pra juntar os pedaços
Cause baby we're fragile, fragile, fragile
Pois, amor, nós somos frágeis, frágeis, frágeis
Cause baby we're fragile, fragile, fragile
Pois, amor, nós somos frágeis, frágeis, frágeis
Hey
Hey
Say love
Diga amor
Say love
Diga amor
Say love
Diga amor
Say love
Diga amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para uma viagem emocional com "Fragile", uma colaboração incrível entre o DJ norueguês Kygo e o cantor britânico Labrinth. A música explora um sentimento que todos conhecemos: a vulnerabilidade no amor, especialmente depois de uma deceção. Já se sentiu como se o seu coração fosse um coração de vidro, pronto para quebrar ao menor toque? É exatamente sobre isso que a letra fala. Ela lembra-nos que sentir-se frágil não é sinal de fraqueza, mas sim uma parte natural de se abrir para outra pessoa.

O mais interessante na música é a sua narrativa. Começa com uma pessoa a confessar o seu medo de se magoar novamente, pedindo cuidado e confiança. Mas depois, a história evolui para um diálogo, mostrando que a outra pessoa também entende essa dor. No final, o "eu sou frágil" transforma-se num "nós somos frágeis". A mensagem é linda e cheia de esperança: duas pessoas podem curar-se juntas, prometendo cuidar uma da outra e "juntar os cacos" se algo correr mal. É um hino sobre a coragem de amar de novo, mesmo com o coração na mão.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.