Stay Lyrics in Portuguese Kygo , Maty Noyes

Below, I translated the lyrics of the song Stay by Kygo from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Achei que podia te deixar
Porque senti meu coração amortecendo
Isso me atinge tão fundo
Fechei os olhos e simplesmente saí correndo
Eu me virei e vi o seu olhar
Então eu fiquei, fiquei
Mas eu não preciso de você
E você devia saber disso, baby
Seria preciso um milagre pra você
Pra realmente tentar me mudar
E lamento pela expressão no seu rosto
Então eu fiquei, fiquei
Então eu fiquei, fiquei
Então eu fiquei, fiquei
Você quer deixá-la
Não quer machucar ninguém
Não acredito numa só palavra que você diz
Nem que está arrependido
Por que não consigo dizer não pro seu olhar?
Eu só fico, fico
Então eu fiquei, fiquei
Então eu fiquei, fiquei
Você me afasta, me afasta
Mas eu sempre fico, eu sempre fico, yeah
Você me afasta, me afasta
Mas eu sempre fico, eu sempre fico, yeah
Você me afasta, me afasta
Mas eu sempre fico, eu sempre fico, yeah
Você me afasta, me afasta
Mas eu sempre fico, eu sempre fico, yeah
Mas e você?
E você, e você?
Então eu fiquei, fiquei
Então eu fiquei, fiquei
Eu fico, eu fico
Por que eu fico?
Então eu fiquei, fiquei
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"Stay", do DJ norueguês Kygo com a cantora Maty Noyes, é mais do que uma música eletrônica contagiante. É um mergulho numa relação cheia de altos e baixos! A letra conta a história de alguém que quer ir embora de um relacionamento que já não faz bem, sentindo o coração "anestesiado". Mas algo sempre a impede de partir: a expressão de tristeza no rosto do parceiro. É uma luta interna entre a razão, que diz para correr, e a pena, que a faz ficar.

Nesta dinâmica de "empurra e puxa", a cantora sabe que não precisa da outra pessoa e que seria um milagre ela mudar. Mesmo assim, ela não consegue dizer 'não' e cede. A frase que resume tudo é:

“Você me afasta, me afasta Mas eu sempre fico, eu sempre fico”

A canção nos deixa com uma pergunta no ar: por que ela continua ali? É uma música perfeita para refletir sobre as razões complicadas que às vezes nos mantêm presos a situações ou pessoas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay by Kygo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAY BY KYGO
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.