Whatever Lyrics in Portuguese Kygo , Ava Max

Below, I translated the lyrics of the song Whatever by Kygo from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Há um vazio no meu coração
Quando tudo desmorona
Toda vez que ouço seu nome em público
Tem um lugar pra onde eu vou
Toda vez que você está na cidade
Sou só eu
E o nó no meu estômago
E é verdade
Não foi fácil
Te superar
Mas era o que eu tinha que fazer
Tanto faz, tanto faz
Nós nunca demos certo juntos
Eu fico aqui e você fica aí
A verdade é que eu nunca me importei
Tanto faz, tanto faz
Dois anos não é pra sempre
Eu fico aqui e você fica aí
Não vai me ver chorar
Tanto faz, tanto faz
Não vai me ver chorar
Tanto faz, tanto faz
Não vai me ver chorar
Tanto faz, tanto faz
Não vai me ver chorar
Tanto faz, tanto faz
Não vai me ver chorar
Deixa pra lá, deixa pra lá
Parece que você nunca foi minha
Vou me perder
Nos braços de um estranho
E sim, é f*da
Às vezes no amor
Você dá o seu melhor mas não dá certo
E de qualquer jeito, não importa
Tanto faz, tanto faz
Nós nunca demos certo juntos
Eu fico aqui e você fica aí
A verdade é que eu nunca me importei
Tanto faz, tanto faz
Dois anos não é pra sempre
Eu fico aqui e você fica aí
Não vai me ver chorar
Não vai me ver chorar
Tanto faz, tanto faz
Não vai me ver chorar
Tanto faz, tanto faz
Não vai me ver chorar
Tanto faz, tanto faz
Não vai me ver chorar
Tanto faz, tanto faz
Nós nunca demos certo juntos
Eu fico aqui e você fica aí
A verdade é que eu nunca me importei
Tanto faz, tanto faz
Dois anos não é pra sempre
Eu fico aqui e você fica aí
Não vai me ver chorar
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Um hino para corações partidos que querem ser fortes!

Nesta colaboração eletrizante entre o DJ norueguês Kygo e a poderosa voz de Ava Max, mergulhamos na complexidade de um término. 'Whatever' é o grito de independência de alguém que está tentando arduamente convencer a si mesmo (e ao ex) de que superou o relacionamento. A palavra-chave é 'Whatever', que em português soa como um 'Tanto faz' cheio de atitude, usado como uma armadura para esconder a dor.

Embora a cantora afirme com convicção 'a verdade é que eu nunca me importei' e prometa não chorar mais, a letra revela a luta interna ao admitir que ainda sente um 'nó no estômago'. A canção é sobre essa batalha universal após um rompimento: a mente tenta forçar a superação e parecer forte, enquanto o coração ainda lida com os sentimentos. É a trilha sonora perfeita para quem já precisou colocar um sorriso no rosto para poder seguir em frente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Whatever by Kygo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHATEVER BY KYGO
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.