Dancing Feet Lyrics in Portuguese Kygo , DNCE

Below, I translated the lyrics of the song Dancing Feet by Kygo from English to Portuguese.
These Portuguese lyric translations are not yet verified.
Spin you around on the chandeliers
Te giro nos lustres
Head over heels like Tears for Fears
De pernas pro ar como Tears for Fears
Your love, no, I can't get enough
Seu amor, não, eu não me canso
Losin' my cool, but I'm stayin' alive
Perdendo a cabeça, mas continuo vivo
Dance in the rain just to kiss the night
Danço na chuva só pra beijar a noite
Your touch, it fits like a glove
Seu toque, cai como uma luva
Don't need drama
Não preciso de drama
I just need one word to get to you
Só preciso de uma palavra pra chegar até você
So tell me now, do you want it?
Então me diga agora, você quer?
'Cause these dancin' feet don't cry to the rhythm, they cry for you
Pois estes pés dançantes não choram com o ritmo, eles choram por você
And every Saturday night that you ain't here, my tears are blue
E toda noite de sábado que você não tá aqui, minhas lágrimas são azuis
And these blindin' lights, they shine so bright like we're on the moon
E essas luzes ofuscantes brilham tão forte como se estivéssemos na lua
But I don't wanna dance another beat, no, unless it's with you
Mas eu não quero dançar outra batida, não, a menos que seja com você
I don't wanna dance another beat, no, unless it's with you
Não quero dançar outra batida, não, a menos que seja com você
Tell me, who do I call when I lose my mind?
Me diga, pra quem eu ligo quando enlouqueço?
Four in the mornin', I'm on fire
Quatro da manhã, estou pegando fogo
It's you that I'm runnin' to
É pra você que eu corro
You got a diamond heart, you're a work of art
Você tem um coração de diamante, você é uma obra de arte
And nothin' compares when I'm in your arms
E nada se compara quando estou nos seus braços
Don't go 'cause we'll never know
Não vá, pois nunca saberemos
Don't need drama
Não preciso de drama
I just need one word to get to you
Só preciso de uma palavra pra chegar até você
So tell me now, do you want it?
Então me diga agora, você quer?
'Cause these dancin' feet don't cry to the rhythm, they cry for you
Pois estes pés dançantes não choram com o ritmo, eles choram por você
And every Saturday night that you ain't here, my tears are blue
E toda noite de sábado que você não tá aqui, minhas lágrimas são azuis
And these blindin' lights, they shine so bright like we're on the moon
E essas luzes ofuscantes brilham tão forte como se estivéssemos na lua
But I don't wanna dance another beat, no, unless it's with you
Mas eu não quero dançar outra batida, não, a menos que seja com você
I don't wanna dance another beat, no, unless it's with you
Não quero dançar outra batida, não, a menos que seja com você
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-pés dançantes
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-pés dançantes
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-pés dançantes
They cry, they cry
Eles choram, eles choram
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-pés dançantes
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-pés dançantes
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-pés dançantes
They cry, they
Eles choram, eles
'Cause these dancin' feet don't cry to the rhythm, they cry for you
Pois estes pés dançantes não choram com o ritmo, eles choram por você
And every Saturday night that you ain't here, my tears are blue
E toda noite de sábado que você não tá aqui, minhas lágrimas são azuis
And these blindin' lights, they shine so bright like we're on the moon
E essas luzes ofuscantes brilham tão forte como se estivéssemos na lua
But I don't wanna dance another beat, no, unless it's with you
Mas eu não quero dançar outra batida, não, a menos que seja com você
Unless it's with you, with you, hey
A menos que seja com você, com você, ei
I don't wanna dance another beat, no, unless it's with you
Não quero dançar outra batida, não, a menos que seja com você
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-pés dançantes
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-pés dançantes
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-pés dançantes
They cry, they cry
Eles choram, eles choram
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-pés dançantes
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-pés dançantes
But I don't wanna dance another beat, no, unless it's with you
Mas eu não quero dançar outra batida, não, a menos que seja com você
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para dançar... e talvez sentir um aperto no coração! "Dancing Feet" é uma colaboração vibrante entre o DJ norueguês Kygo e a banda DNCE que vai fazer você querer ir para a pista de dança. Mas não se engane pelo ritmo contagiante! Por trás da batida animada, a letra conta a história de alguém que está tão apaixonado que a alegria de dançar simplesmente desaparece quando a pessoa amada não está por perto.

A mensagem principal é expressa de forma poética na frase: "'Cause these dancin' feet don't cry to the rhythm, they cry for you" (Porque estes pés dançantes não choram ao ritmo, eles choram por você). É uma metáfora poderosa que mostra que, para o cantor, a dança se torna uma expressão de saudade. As noites de sábado se tornam tristes e as luzes brilhantes da festa não conseguem iluminar a escuridão da ausência. No final, a música é uma declaração de que a verdadeira diversão não está na festa, mas sim em compartilhar cada batida com quem você ama.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 14038 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.