Escapar Lyrics in English Kudai

Home / Lyrics Translation / Kudai / Escapar

Below, I translated the lyrics of the song Escapar by Kudai from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

I see shadows that fade

I see a thousand photos from yesterday

A thousand memories that end

There's still a dream to see

Chorus 1

I want to escape and wake up

Without knowing about time

I want to breathe without ever going back

And I want to live, I want to exist

To feel the silence

I don't want to talk anymore

I just want to find one day of peace

Verse 2

I see tomorrow's streets

I see yesterday's absence

And a thousand dreams that went away

A thousand stories that sank

Like ships that get lost in the sea

Chorus 2

I want to escape and wake up

Without knowing about time

I want to breathe without ever going back

And I want to live, I want to exist

To feel the silence

I don't want to talk anymore

I just want to find one day of peace

Chorus 3

I want to escape and wake up

Without knowing about time

I don't want to talk anymore

I just want to find one day of peace

One day of peace

Outro

I just want to escape

Never go back

And I want to escape

And not go back

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

GUSTAVO ALBERTO PINOCHET ITURRIAGA

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Escapar invites you on a sonic road trip away from yesterday’s shadows. Kudai’s Chilean pop-rock pulse underscores lyrics that sift through fading photos, silent streets, and dreams that slipped beneath the waves. With every chorus, the singer craves a moment outside the ticking clock—a breath untouched by the past, a space where words fall away, and a long-awaited día de paz finally blooms.

Rather than mourning what is lost, the song celebrates the courage to cut anchor and set sail toward self-discovery. Imagine tossing old memories overboard, feeling the wind of possibility hit your face, and chasing a sunrise that knows no return. Escapar reminds us that the ultimate getaway is not a place on the map but a state of mind where we can truly live, exist, and breathe in freedom.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Kudai Escapar Lyrics