Below, I translated the lyrics of the song Aap Yahan Aaye Kisliye by Kishore Kumar from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
आप यहाँ आए किसलिये?
आप यहाँ आए किसलिये?
आपने बुलाया इसलिये
आपने बुलाया इसलिये
आये हैं तो काम भी बताइये
आये हैं तो काम भी बताइये
पहले ज़रा आप मुस्कुराईये
पहले ज़रा आप मुस्कुराईये
आप यहाँ आए किसलिये?
आप यहाँ आए किसलिये?
अजी आपने बुलाया इसलिये
अजी आपने बुलाया इसलिये
आये हैं तो काम भी बताइये
आये हैं तो काम भी बताइये
न ना पहले ज़रा आप मुस्कुराईये
न ना पहले ज़रा आप मुस्कुराईये
मुस्कुराने की न कोई बात है
मुस्कुराने की न कोई बात है
अजी देखिये तो क्या हसीन रात है
अजी देखिये तो क्या हसीन रात है
ओहो काम तो बताइये, बताइये
ओहो काम तो बताइये, बताइये
ना ना ना पहले ज़रा आप मुस्कुराईये
ना ना ना पहले ज़रा आप मुस्कुराईये
आप यहाँ आए किसलिये?
आप यहाँ आए किसलिये?
तेरे बिना हाय
तेरे बिना हाय
नींद नहीं आती है
नींद नहीं आती है
रोज़ तड़पाती है
रोज़ तड़पाती है
हाथ ज़रा थाम लो
हाथ ज़रा थाम लो
बार बार पूछो ना
बार बार पूछो ना
दिल से ही काम लो
दिल से ही काम लो
काम सीधा साधा है
काम सीधा साधा है
अजी लेना एक वादा है
अजी लेना एक वादा है
शादी का इरादा है
शादी का इरादा है
शादी का इरादा है
शादी का इरादा है
शादी? और तुमसे?
शादी? और तुमसे?
शादी का इरादा है
शादी का इरादा है
ना ना ना, शादी? ना बाबा ना
ना ना ना, शादी? ना बाबा ना
शादी तो बर्बादी है
शादी तो बर्बादी है
क्या कहती हो?
क्या कहती हो?
खो जाती आज़ादी है
खो जाती आज़ादी है
आप यहाँ आये किसलिये
आप यहाँ आये किसलिये
आपने बुलाया इसलिये
आपने बुलाया इसलिये
आये हैं तो काम भी बताइये
आये हैं तो काम भी बताइये
पहले ज़रा आप मुस्कुराईये
पहले ज़रा आप मुस्कुराईये
पहले ज़रा आप मुस्कुराईये
पहले ज़रा आप मुस्कुराईये
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.