Below, I translated the lyrics of the song Tera Kehna by Kishore Kumar from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
कहदूँ तुम्हें हाँ
कहदूँ तुम्हें हाँ
या चुप रहूँ ना
या चुप रहूँ ना
दिल में मेरे आज क्या है क्या है
दिल में मेरे आज क्या है क्या है
कहदूँ तुम्हें या चुप रहूँ
कहदूँ तुम्हें या चुप रहूँ
दिल में मेरे आज क्या है
दिल में मेरे आज क्या है
जो बोलो तो जानू
जो बोलो तो जानू
गुरु तुमको मानु
गुरु तुमको मानु
चलो ये भी वादा है अच्छा
चलो ये भी वादा है अच्छा
कहदूँ तुम्हें या चुप रहूँ
कहदूँ तुम्हें या चुप रहूँ
दिल में मेरे आज क्या है
दिल में मेरे आज क्या है
जो बोलो तो जानू
जो बोलो तो जानू
गुरु तुमको मानु
गुरु तुमको मानु
चलो ये भी वादा है
चलो ये भी वादा है
सोचा है तुमने कि चलते ही जाएँ
सोचा है तुमने कि चलते ही जाएँ
तारों से आगे कोई दुनिया बसाएँ
तारों से आगे कोई दुनिया बसाएँ
सोचा ये है कि तुम्हें रस्ता भुलाएँ
सोचा ये है कि तुम्हें रस्ता भुलाएँ
सूनी जगह पे कहीं छेड़ें डराएँ
सूनी जगह पे कहीं छेड़ें डराएँ
हाय रे ना ना हाय रे ना ना ये ना करना
हाय रे ना ना हाय रे ना ना ये ना करना
अरे नहीं रे नहीं रे नहीं रे नहीं रे
अरे नहीं रे नहीं रे नहीं रे नहीं रे
नहीं रे नहीं रे नहीं रे नहीं नहीं
नहीं रे नहीं रे नहीं रे नहीं नहीं
कहदूँ तुम्हें या चुप रहूँ
कहदूँ तुम्हें या चुप रहूँ
दिल में मेरे आज क्या है
दिल में मेरे आज क्या है
जो बोलो तो जानू
जो बोलो तो जानू
गुरु तुमको मानु
गुरु तुमको मानु
चलो ये भी वादा है
चलो ये भी वादा है
सोचा है तुमने कि कुछ गुनगुनाएँ
सोचा है तुमने कि कुछ गुनगुनाएँ
मस्ती में झूमें ज़रा धूमें मचाएँ
मस्ती में झूमें ज़रा धूमें मचाएँ
अहाँ तो तुम बताओ बताऊँ हाँ
अहाँ तो तुम बताओ बताऊँ हाँ
सोचा ये है कि तुम्हें नज़दीक लाएँ
सोचा ये है कि तुम्हें नज़दीक लाएँ
फूलों से होंठों की लाली चुराएँ
फूलों से होंठों की लाली चुराएँ
हाय रे ना ना हाय रे ना ना ये ना करना
हाय रे ना ना हाय रे ना ना ये ना करना
अरे नहीं रे नहीं रे नहीं रे नहीं रे
अरे नहीं रे नहीं रे नहीं रे नहीं रे
नहीं रे नहीं रे नहीं रे नहीं नहीं
नहीं रे नहीं रे नहीं रे नहीं नहीं
कहदूँ तुम्हें या चुप रहूँ
कहदूँ तुम्हें या चुप रहूँ
दिल में मेरे आज क्या है
दिल में मेरे आज क्या है
जो बोलो तो जानू
जो बोलो तो जानू
गुरु तुमको मानु
गुरु तुमको मानु
चलो ये भी वादा है
चलो ये भी वादा है
कहदूँ तुम्हें
कहदूँ तुम्हें
दिल में मेरे आज क्या है
दिल में मेरे आज क्या है
जो बोलो तो जानू
जो बोलो तो जानू
गुरु तुमको मानु
गुरु तुमको मानु
चलो ये भी वादा है
चलो ये भी वादा है
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.