Below, I translated the lyrics of the song Mektoubi by Khaled from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aarfa mektoubi
Aarfa mektoubi
Aarfa mekssoudi aarfa mekssoudi
Aarfa mekssoudi aarfa mekssoudi
Zeutini hbailek zidi
Zeutini hbailek zidi
Aina gollolha teulkani
Aina gollolha teulkani
La zhar la mektoub
La zhar la mektoub
Keutloni el hmoum
Keutloni el hmoum
Aina deubzini ou zeuti galbi laahthaib
Aina deubzini or zeuti galbi laahthaib
Aina gollolha teulkani haaïb tsibni
Aina gollolha teulkani haaïb tsibni
Aina lah illa illal lah
Aina lah illa illal lah
Beukaouni el hmoum
Beukaouni el hmoum
Aina Gallolha teulkani haaïb tsibni
Aina Gallolha teulkani haaïb tsibni
Enti li zeuti el galbi laahthba
Enti li zeuti el galbi laahthba
Haithik el haaïn el kehla haala men dairga
Haithik el haaïn el kehla haala men dairga
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.