C’est La Vie Lyrics in English Khaled
Below, I translated the lyrics of the song C’est La Vie by Khaled from French to English.
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
Oui, c'est la vie, la la la la la
Yeah, that's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
Oui, c'est la vie, la la la la la
Yeah, that's life, la la la la la
On va s'aimer on va danser
We're gonna love each other we're gonna dance
Oui, c'est la vie, la la la la la
Yeah, that's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
Oui, c'est la vie, la la la la la
Yeah, that's life, la la la la la
راني ما نادم على ليام
I don't regret the days
مهما تكوني بعيدة عليا
No matter how far you are from me
راني ما نادم على ليام
I don't regret the days
هدروا أنا فيك وفيا
They talked about you and me
آها إياه، آها إياه
Ah yeah, ah yeah
لازم الجرح يبرى بالدوا
The wound has to heal with medicine
آها إياه، آها إياه
Ah yeah, ah yeah
السهرة تكون جميلة يا الحبيبة
The night's gonna be beautiful, baby
أولاي، لاي للاه
Olé, lai la-la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
C'est la vie, la la la la la
That's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
Oui, c'est la vie, la la la la la
Yeah, that's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
C'est la vie, la la la la la
That's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
Oui, c'est la vie, la la la la la
Yeah, that's life, la la la la la
جاني بشار بالخفية
Good news came to me secretly
وقالي على اللي بيا
And he told me what's happening with me
وقالي إنت نية
And he said you're naive
غير راها نصرانية
Except that she's Christian
آها إياه، آها إياه
Ah yeah, ah yeah
لازم الجرح يبرى بالدوا
The wound has to heal with medicine
آها إياه، آها إياه
Ah yeah, ah yeah
السهرة تكون جميلة يا الحبيبة
The night's gonna be beautiful, baby
أولاي، لاي للاه
Olé, lai la-la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
C'est la vie, la la la la la
That's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
Oui, c'est la vie, la la la la la
Yeah, that's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
C'est la vie, la la la la la
That's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
Oui, c'est la vie, la la la la la
Yeah, that's life, la la la la la
هذه ليلة وألف ليلة
This is a night of a thousand nights
On va s'aimer pour toute la vie
We're gonna love each other for life
هذه ليلة وألف ليلة
This is a night of a thousand nights
On va s'aimer, danser
We're gonna love each other, dance
C'est la-la-la, c'est la vie
That's la-la-la, that's life
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
C'est la vie, la la la la la
That's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
Oui, c'est la vie, la la la la la
Yeah, that's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
C'est la vie, la la la la la
That's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
Oui, c'est la vie, la la la la la
Yeah, that's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
C'est la vie, la la la la la
That's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
Oui, c'est la vie, la la la la la
Yeah, that's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
C'est la vie, la la la la la
That's life, la la la la la
On va s'aimer, on va danser
We're gonna love each other, we're gonna dance
Oui, c'est la vie, la la la la la
Yeah, that's life, la la la la la
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, OLE MEDIA MANAGEMENT LP, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KHALED