That Way Lyrics in Norwegian by KATSEYE

Below, I translated the lyrics of the song That Way by KATSEYE from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du kunne bli min
Hvis du er heldig
Du får kanskje til og med privilegiet å røre meg
På den måten, på den måten
På den måten
Ja, jeg kunne bli din
Kom og beundre det
Hvis det er vanskelig å holde det oppe, baby, er døren
På den måten, på den måten
På den måten
Jeg trenger en mann
Med alle klisjeene, som kan gamet
Som tar kommandoen
Som gir meg komplimenter og blomster på bestilling
Han forstår
Mine behov må ivaretas
Og den listen tar aldri slutt så
Ikke bli sint, min kjære
Jeg prøver bare å provosere
La meg prøve den på, min kjære
Prøv den på før jeg kjøper
Vindusshopping
Vil du ikke ta den en tur?
Vel, det vil jeg også
Du kunne bli min
Hvis du er heldig
Du får kanskje til og med privilegiet å røre meg
På den måten, på den måten
På den måten
Ja, jeg kunne bli din
Kom og beundre det
Hvis det er vanskelig å holde det oppe, baby, er døren
På den måten, på den måten
På den måten
Ta den til venstre, stopp
Så ta den til høyre, stopp
Hvis du vil danse, bør du få hendene dine
Og legg dem på rett sted
Vis meg at du kan senke farten
Lavere nå
Akkurat som et mic drop
Jeg er kanskje helt din
Men så igjen, kanskje ikke
Ikke bli sint, min kjære
Jeg prøver bare å provosere
La meg prøve den på, min kjære
Prøv den på før jeg kjøper
Vindusshopping
Vil du ikke ta den en tur?
Vel, det vil jeg også
Du kunne bli min
Hvis du er heldig
Du får kanskje til og med privilegiet å røre meg
På den måten, på den måten
På den måten
Ja, jeg kunne bli din
Kom og beundre det
Hvis det er vanskelig å holde det oppe, baby, er døren
På den måten, på den måten
På den måten
Ooh-aye
Døren er den veien
Men hvis du vil bli
Da må du røre meg på den måten
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tropestroper

Tropes betyr 'troper' eller 'klisjeer'. Det refererer til vanlige og gjenkjennelige motiver, temaer eller karaktertrekk som ofte dukker opp i historier, filmer eller sanger.

I denne sangen synger artisten om å ønske seg "a man with all the tropes", noe som antyder at hun vil ha en mann som oppfyller alle de klassiske forventningene og klisjeene knyttet til en ideell partner – en som er galant, oppmerksom og tar kommandoen. Det er et interessant ordvalg som gir en moderne vri på tradisjonelle romantiske idealer.

I "That Way" tar KATSEYE oss med inn i en verden der hun setter standarden for hva hun forventer av en partner. Hun er ikke redd for å si hva hun vil ha, og gjør det klart at en potensiell kjæreste må jobbe for hennes oppmerksomhet. Hun synger "You could be mine, if you're lucky, you might even get the privilege to touch me" [Du kan bli min, hvis du er heldig, får du kanskje til og med privilegiet å røre meg], noe som viser at hun har selvtillit og vet hva hun er verdt.

Sangen er full av lekne utfordringer og krav, som når hun beskriver mannen hun ønsker seg: "I need a man with all the tropes, who knows the ropes, who takes command" [Jeg trenger en mann med alle klisjeene, som kan gamet, som tar kommandoen]. Hun er ute etter en som forstår hennes behov, og listen over disse behovene er "never ending" [aldri sluttende]. Det er en morsom og flørtende låt som handler om å prøve ut potensielle partnere, nesten som å "shopping in the window" [vindusshoppe], før hun bestemmer seg. Men pass på, for selv om hun sier "I might be all yours", legger hun raskt til "But then again, I might not" [Men så igjen, kanskje ikke].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including That Way by KATSEYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THAT WAY BY KATSEYE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including KATSEYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATSEYE