Internet Girl Lyrics in Ukrainian by KATSEYE
Zucchini (цукіні) – це овоч, схожий на кабачок. Це досить незвичайне слово для пісні, що робить його цікавим.
У пісні фраза "Eat zucchini" повторюється кілька разів. Це може бути грайливим, трохи абсурдним закликом до здорового способу життя або просто способом підкреслити унікальність та непередбачуваність "інтернет-дівчини", яка робить і говорить несподівані речі.
Привіт! Ця пісня KATSEYE, "Internet Girl", просто вибухова! Вона про дівчину, яка повністю усвідомлює свою присутність в інтернеті та її вплив. Вона ніби каже: "Haven't you heard? I'm the internet girl" [Хіба ти не чув? Я – дівчина з інтернету]. Вона знає, що її бачать, і що кожне її фото викликає захоплення: "Every picture of me is, my God, it's her" [Кожне моє фото – о Боже, це вона].
Мені подобається, як вона впевнена в собі, навіть трохи зухвала! Вона знає, що вона 10 з 10: "10 out of 10, yes, not maybe. That's just how my mama made me" [10 з 10, так, не може бути. Мене такою мама створила]. І вона не боїться сказати, що її заздрісники просто заздрять: "Click it, click it, you hate it. Jealousy's so overrated" [Натисни, натисни, ти ненавидиш це. Заздрість так переоцінена]. А ще ця фраза "Eat zucchini, eat zucchini" [Їж цукіні] – це просто щось! Вона ніби каже: "Я йду звідси, а ви там їжте свої цукіні". Це так смішно і водночас показує її незалежність. Вона знає, що її потребують, і що вона може зробити що завгодно: "Cause you never know what I might do. It just might be you" [Бо ти ніколи не знаєш, що я можу зробити. Це може бути саме ти]. Це дуже круто!
