Essa Maneira Lyrics in English Kaoma
Below, I translated the lyrics of the song Essa Maneira by Kaoma from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Essa aventura digo chega e só eu sei o quanto eu choro
This adventure I say arrives and only I know how much I cry
Mas se eu te quero como amigo é certo que 'i still love you'
But if I want you as a friend it is certain that 'i still love you'
Não posso mais dizer 'i want you', e na certeza de ir embora
I can't say 'i want you' anymore, and sure to go away
Meus braços pedem teus abraços, mesmo se sigo 'another way'
My arms ask for your hugs, even if I follow 'another way'
?i say goodbye', não quero, ver tristeza em teu olhar
'I say goodbye', I don't want to see sadness in your eyes
Numa canção eu te espero, talvez eu te encontre ainda
In a song I expect you, maybe I'll find you still
Mas a essa aventura digo chega e só eu sei o quanto eu choro
But to this adventure I say enough and only I know how much I cry
Mas se eu te quero como amigo é certo que 'i still love you'
But if I want you as a friend it is certain that 'i still love you'
Não posso mais dizer 'i want you', e na certeza de ir embora
I can't say 'i want you' anymore, and sure to go away
Meus braços pedem teus abraços, mesmo se sigo 'another way'
My arms ask for your hugs, even if I follow 'another way'
Essa é a maneira essa é a maneira essa é a maneira de dizer te amo
that's the way that's the way that's the way to say love you
Essa é a maneira essa é a maneira essa é a maneira de dizer te amo
that's the way that's the way that's the way to say love you
Essa é a maneira essa é a maneira essa é a maneira de dizer te amo
that's the way that's the way that's the way to say love you
Essa é a maneira essa é a maneira essa é a maneira de dizer
That's the way that's the way that's the way to say
A essa aventura digo chega e só eu sei o quanto eu choro
To this adventure I say enough and only I know how much I cry
Mas se eu te quero como amigo é certo que 'i still love you'
But if I want you as a friend it is certain that 'i still love you'
Não posso mais dizer 'i want you', e na certeza de ir embora
I can't say 'i want you' anymore, and sure to go away
Meus braços pedem teus abraços, mesmo se sigo 'another way'
My arms ask for your hugs, even if I follow 'another way'
?i say goodbye', não quero ver tristeza em teu olhar
I don't want to see sadness in your eyes
Numa canção eu te espero, talvez eu te encontre ainda
In a song I expect you, maybe I'll find you still
?i say goodbye', não quero ver tristeza em teu olhar
I don't want to see sadness in your eyes
Numa canção eu te espero, talvez eu te encontre ainda
In a song I expect you, maybe I'll find you still
Essa é a maneira essa é a maneira essa é a maneira de dizer te amo
that's the way that's the way that's the way to say love you
Essa é a maneira essa é a maneira essa é a maneira de dizer te amo
that's the way that's the way that's the way to say love you
Essa é a maneira essa é a maneira essa é a maneira de dizer te amo
that's the way that's the way that's the way to say love you
Essa é a maneira essa é a maneira essa é a maneira de dizer te amo
that's the way that's the way that's the way to say love you
Essa é a maneira essa é a maneira essa é a maneira de dizer te amo
that's the way that's the way that's the way to say love you
Essa é a maneira essa é a maneira essa é a maneira de dizer te amo
that's the way that's the way that's the way to say love you
Essa é a maneira essa é a maneira essa é a maneira de dizer te amo
that's the way that's the way that's the way to say love you
Essa é a maneira essa é a maneira essa é a maneira de dizer
That's the way that's the way that's the way to say
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KAOMA