Below, I translated the lyrics of the song A la Media Noche by Kaoma from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Y es que ya no
Y es que ya no
Quiero fingir que ahora que tengo a otra
Quiero pretend that the time I tengo to otra
Es mejor que tú porque no
Es mejor que tú porque no
Me trata igual como tú me tratabas
Treatme me the same as you treat me
Y es que recuerdo
Y es que recuerdo
Todas las veces en las que tú peleabas
All las veces en las que tú peleabas
Y estoy de acuerdo que
Y estoy de acuerdo que
No valió la pena el rencor
No valió la pena el rencor
Y es que ella
Y es que ella
Se enteró de que anoche me pagaron
If enteró que anoche pagaron
Y me fue a buscar a la universidad
Y me fue a buscar a la universidad
Asumiendo que estoy interesado
Asumiendo estoy interesado
Pero la verdad y con honestidad
Pero la verdad y con honestidad
Yo a ti te extraño y quiero estar a tu lado
Yo a ti te extraño y quiero estar a tu lado
Pero el karma y todo lo demás
Pero el karma y todo lo demás
Me recuerda que ya no hay amor
Me recuerda that ya no hay love
Chorus 1
Y te voy a buscar
Y te voy a fetch
Hoy a la media noche
Hoy a la media noche
Y espero que no estés desnuda
Y hope no estés desnuda
Porque mi calentura nos hará pecar
Because mi calentura nos hará sin
Desbloquéame o cambiaré la clave del netflix
Desbloquéame o cambiaré la clave del netflix
O cambiaré la clave del netflix
O cambiaré la clave del netflix
O cambiaré la clave del netflix
O cambiaré la clave del netflix
Desbloquéame o todo esto te hace ver más sexy
Desbloquéame o todo esto te hace ver más sexy
O todo esto te hace ver más sexy
The whole is you hace see bad sexy
O todo esto te hace ver más sexy
The whole is you hace see bad sexy
Verse 2
Extraño tener una cuñada de dos años
Extraño tener una cuñada de dos años
Dormirnos en tu cuarto
Dormirnos en tu cuarto
Llegar justito a tiempo cuando te estabas duchando
Llegar justito a tiempo cuando te estabas showering
Extraño esas peleas que terminaban en sin respeto
Extraño esas peleas que terminaban en sin respeto
Y nuestras series con acentos
Y nuestras series con accents
Extraño ver películas conectadas a tu bocina
Extraño see films connected to tu bocina
Morir del calor y comer helado en tu cocina
Morir del calor y comer helado en tu cocina
Ahora camino triste donde tocábamos timbres
Ahora camino triste where do we play timbres
Y me toca ir solito al cine
Y toca me ir solito al cine
Chorus 2
Y te voy a buscar
Y te voy a fetch
Hoy a la media noche
Hoy a la media noche
Y espero que no estés desnuda
Y hope no estés desnuda
Porque mi calentura nos hará pecar
Because mi calentura nos hará sin
Desbloquéame o cambiaré la clave del netflix
Desbloquéame o cambiaré la clave del netflix
O cambiaré la clave del netflix
O cambiaré la clave del netflix
O cambiaré la clave del netflix
O cambiaré la clave del netflix
Desbloquéame o todo esto te hace ver más sexy
Desbloquéame o todo esto te hace ver más sexy
O todo esto te hace ver más sexy
The whole is you hace see bad sexy
O todo esto te hace ver más sexy
The whole is you hace see bad sexy
Y te voy a buscar
Y te voy a fetch
Hoy a la media noche
Hoy a la media noche
Y espero que no estés desnuda
Y hope no estés desnuda
Porque mi calentura nos hará pecar
Because mi calentura nos hará sin
Desbloquéame o cambiaré la clave del netflix
Desbloquéame o cambiaré la clave del netflix
O cambiaré la clave del netflix
O cambiaré la clave del netflix
O cambiaré la clave del netflix
O cambiaré la clave del netflix
Desbloquéame o todo esto te hace ver más sexy
Desbloquéame o todo esto te hace ver más sexy
O todo esto te hace ver más sexy
The whole is you hace see bad sexy
O todo esto te hace ver más sexy
The whole is you hace see bad sexy