What's Mine Is Yours Lyrics in Spanish by Kane Brown
"What's Mine Is Yours" (Lo mío es tuyo) es una canción de boda de Kane Brown, y se nota desde el principio. Él no estaba buscando a nadie: "Wasn't really looking when you caught my eyes" (No estaba buscando cuando me llamaste la atención), en un pueblo cualquiera, una noche cualquiera. Ni siquiera consiguió su número ni supo su nombre, pero ya sabía que esa persona lo iba a cambiar todo.
Lo mejor es el verso más doméstico: "Now there's make up on my counter, your shoes on my floor" (Ahora hay maquillaje en mi encimera, tus zapatos en mi suelo), y encima le roba su lado de la cama. A él no le importa. El estribillo lo dice claro: cada respiración y cada decisión ahora son compartidas, y "All my pain, washed away, in the blink of an eye" (Todo mi dolor, borrado en un abrir y cerrar de ojos). Al final llegan el anillo y los votos: "Till death do us part" (Hasta que la muerte nos separe), la frase clásica de las bodas en inglés.
Para aprender: "caught my eyes" significa que alguien te llamó la atención, y "in the blink of an eye" es exactamente nuestro en un abrir y cerrar de ojos.
