Backseat Driver Lyrics in Spanish by Kane Brown

Kane Brown pone la cámara en el asiento trasero de su coche, donde va sentada su hija pequeña. Todo empieza con algo muy cotidiano: son las 7:30 de la mañana y está en el autoservicio de un "Mickey D's" (así llaman en Estados Unidos, de forma cariñosa, a McDonald's) pidiendo "two muffins, one coffee and a little bitty orange juice" (dos magdalenas, un café y un zumo de naranja pequeñito). Él ve a un hombre pidiendo en la esquina y le da un dólar; ella solo quiere saber "Hey, Daddy, who was that?" (Oye, papá, ¿quién era ese?).

Lo bonito de la canción está en el estribillo, una lluvia de preguntas de niña: "Are we there yet?" (¿Ya llegamos?), "Do squirrels have houses in the trees?" (¿Las ardillas tienen casas en los árboles?) y la mejor, "Why'd God put stingers on honeybees?" (¿Por qué Dios les puso aguijón a las abejas?). Un backseat driver en inglés es esa persona que va detrás dando órdenes al conductor, y aquí el apodo es puro cariño. Mientras una señora en un Mercedes le saca el dedo, la niña solo pide que suba la radio. Él lo resume con "I wish I could be more like her" (ojalá pudiera ser más como ella), y en el puente admite que algún día echará de menos cuando todo su mundo iba "back there buckled in" (ahí atrás, con el cinturón puesto). Es sencilla y un poco empalagosa, y funciona justo por eso.