Stefania (Kalush Orchestra) Lyrics in Danish by KALUSH

Колискову betyder 'vuggevise'. Det er et smukt og hjertevarmt ord, der fremkalder billeder af barndom og tryghed.

I sangen beder sangeren sin mor om at synge en vuggevise for ham igen: "Заспівай мені мамо колискову" (Syng en vuggevise for mig, mor). Dette ord er centralt for sangens tema om nostalgi, kærlighed til moderen og længslen efter barndommens uskyld.

Denne sang er en smuk hyldest til en mor, Stefania, fra hendes søn. Den er fuld af varme og taknemmelighed for alt det, hun har givet ham. Han synger om, hvordan hun vuggede ham og gav ham rytme og viljestyrke, og hvordan hun altid vidste, hvad han havde brug for, selv når han var træt og hun vuggede ham i takt: "Як була дуже втомлена, гойдала мене в такт" [Da hun var meget træt, vuggede hun mig i takt].

Sangen viser også, hvordan han ser sin mor ældes – "Розквітає поле, а вона сивіє" [Marken blomstrer, og hun bliver gråhåret] – men for ham er hun stadig ung og på sit højdepunkt. Han beder hende om at synge en vuggevise for ham igen, fordi han savner at høre hendes stemme: "Заспівай мені мамо колискову, Хочу ще почути твоє рідне слово" [Syng en vuggevise for mig, mor, jeg vil gerne høre dit kære ord igen]. Det er en rørende og personlig sang om den urokkelige kærlighed mellem en mor og hendes barn.