BIMBO Lyrics in Danish by KALUSH

Посьолка [posjolka] er en slangpræget form, der betyder en lille bebyggelse eller et lokalt boligområde. I sangen bruges ordet til at fremhæve rødderne i det kvarter, hvor fortælleren kommer fra, og det giver teksten en stærk lokal og autentisk tone.

„BIMBO“ er en fræk og energisk hyldest til KALUSHs hjemby og dens egen stil. Fortælleren går hårdt til en uhøflig person med linjen „Ти галімий грубіян, ти бімбо“ [„Du er en klam uhøflig type, du bimbo“], men vender hurtigt blikket mod Kalush: „Поки навколо мій Калуш ніби символ“ [„Mens mit Kalush står omkring mig som et symbol“]. Han indånder byens kvarterer som en fremmed, der udforsker et nyt sted, men han har ingen interesse i andres penge eller held: „Мені не треба твій куш, не треба бінго“ [„Jeg behøver ikke din gevinst, jeg behøver ikke bingo“]. Omkvædet inviterer dig til at „Вилови міста, плюс відчуй мій стайл“ [„fange byen og mærke min stil“]. Det er næsten en udfordring: Kom tættere på byen, hør dens tempo, og prøv at følge med.

I versene bliver Kalush mere konkret: fabriksskift, stenbrud, gårde og boligområder, som ikke er lette at glemme. Byens hårde hverdag står side om side med røg, ambitioner og en tro på, at ord kan have styrke. KALUSH nævner også Shan D og „Круг Почета“ [„Æreskredsen“], uden at teksten forklarer mere om stedet eller navnet. Til sidst kommer en række slangfyldte regler om stil og loyalitet: genbrugstøj i stedet for Gucci, en „kurs mod futures“ og en advarsel om ikke at afsløre hemmeligheder. Linjen „Секонд хенд замість Gucci“ [„Genbrugstøj i stedet for Gucci“] er især sjov og meget klar: Man behøver ikke et dyrt mærke for at have stil. Her er selvtillid noget, man tager med fra kvarteret, ikke noget man køber.